Significato e metodo del diritto civile comparato

Nella prospettiva del presente studio si individuano tre diverse forme di comparazione, in relazione alla materia civilistica, indipendenti l’una dall’altra cd autonome nelle finalità e nei metodi. Esse sono il diritto comparato speculativo, il diritto comparato applicato e, infine, il diritto comparato puramente civilistico, le quali spaziano dal livello del sistema fino a quello di procedimento di individuazione e di sviluppo giudiziale del diritto civile. E’ quest’ultima forma di comparazione a costituire l’oggetto prevalente del contributo, dove viene svolta un’analisi puntuale delle diverse fasi relative alla sistematica teleologica, alla creazione e alla precisazione dei tipi nonché alla cognizione di soluzioni materiali uniformi. Interessanti le funzioni di ausilio della comparazione nella conoscenza della realtà presa in considerazione dalle fattispecie normative nonché nella delicata attività di integrazione delle lacune giuridiche. Lo studio è arricchito con un recente contributo dell’Autore che esamina un profilo comparativo non molto esplorato, quale quello della praktisce Rechtsvergleichung. In particolare sono vagliate, sotto diversi aspetti, le conseguenze di un differente scarto fra Recht haben e Recht bekommen, dove pretese — anche ben fondate — possono trovare difficoltà di realizzazione e quindi di soddisfazione degli interessi del soggetto titolare.

L’AUTORE
Otto Sandrock (Sontra, Germania, 1930). Ha studiato nelle università di Göttingen, Lyon e Yale. Ha acquisito il Dottorato di ricerca presso l’università di Göttingen e il Master of Laws alla Yale Law School. Dopo il tirocino da refendario e il secondo esame di Stato, ha conseguito a Bonn nel 1965 l’abilitazione all’insegnamento universitario. Ha ricoperto le cattedre di diritto civile, diritto commerciale, diritto dell’economia, diritto internazionale privato, diritto comparato presso l’università di Bochum (dal 1969 al 1979) e l’università di Münster (dal 1980 al 1995). Dopo essere diventato professore emerito, è membro of consuel della società tra avvocati Orrick Hoelters & Elsing in Düsseldorf.