Il risarcimento del danno da morte
(Fatto & diritto)
Il volume tratteggia le coordinate del "danno da morte" illustrando gli ultimi approdi della giurisprudenza e i più recenti contributi della dottrina in un'ottica critica. In tale prospettiva, il "motore guida" è costituito dai principi posti dalle ultime pronunce delle Sezioni Unite della Cassazione che, nella pur dichiarata volontà di non innovare sul punto, hanno rivelato l'insufficienza e la contraddittorietà dei modelli risarcitori adottati nella prassi.
L'opera esamina in particolare il danno tanatologico da morte immediata, le ipotesi di danno biologico e morale terminale, e quelle definite come" catastrofali", sino ad approdare ai danni da lutto, soffermandosi, altresì, sugli aspetti probatori. Conclude il volume un accenno al danno da morte nella responsabilità medica e alle conseguenze patrimoniali dell'uccisione di un congiunto.
DETTAGLI DI «Il risarcimento del danno da morte»
Titolo Il risarcimento del danno da morte
Autori Hazan Maurizio, Zorzit Daniela
Editore
Giuffrè
EAN 9788814151514
Pagine XII-442
Data 2009
Collana Fatto & diritto
INDICE DI «Il risarcimento del danno da morte»
INDICE SOMMARIO
Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIII
Elenco delle principali abbreviazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XVII
Capitolo I
IL GRANDE FORSE
1.1. I temi generali e le coordinate del dubbio . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2. Alla ricerca del « grande forse » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.3. Valore e disvalore della morte, tra vita e danno . . . . . . . . . . . . 12
1.4. Vittime primarie e secondarie: un'impostazione superata . . . . . . . 18
1.5. L'ultima frontiera: il danno terminale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Conclusioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Capitolo II
IL FATTO ILLECITO: STRUTTURA E CARATTERI
2.1. Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.2. Gli elementi costitutivi dell'illecito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.2.1. Il fatto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.2.2. Il danno ingiusto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2.2.3. Causalita materiale e giuridica
` . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2.3. Danno evento e danno conseguenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
2.4. Danno emergente e lucro cessante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
2.5. I criteri soggettivi di imputazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.5.1. La colpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.5.2. Il dolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Conclusioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Capitolo III
IL NESSO DI CAUSALITA MATERIALE
v
3.1. Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.2. Posizione della dottrina: la teoria della condicio sine qua non . . . . 53
3.2.1. Segue: adeguamenti e correttivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
VII
Indice sommario
3.3. La teoria della causalita adeguata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
` 57
3.3.1. Segue: successivi « aggiustamenti » e critiche . . . . . . . . . . 58
3.4. La teoria della causalita umana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
` 60
3.5. La teoria della condicio sine qua non orientata secondo il modello
della sussunzione sotto leggi scienti'che . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
3.5.1. Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
3.5.2. Il problema dei parametri di riferimento . . . . . . . . . . . . 62
3.5.3. Le leggi scienti'che universali e statistiche . . . . . . . . . . . 63
3.5.4. Probabilita « statistica » e « logica »: differenze . . . . . . . .
` 64
3.6. La causalita omissiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
` 66
3.7. L'art. 41 c.p. e le « cause sopravvenute da sole suf'cienti » . . . . . . 67
3.8. Il nesso causale nelle pronunce della giurisprudenza civile . . . . . . 70
3.8.1. Applicazioni interessanti del modello della causalita umana/ `
adeguata: lesioni aggravate da danno iatrogeno . . . . . . . . 72
3.9. Il problema del grado di « probabilita » . . . . . . . . . . . . . . . . . .
` 79
3.9.1. Il modello della sussunzione sotto leggi scienti'che: il punto
di svolta delle Sezioni Unite Penali . . . . . . . . . . . . . . . 79
3.9.2. L'accertamento del nesso causale nel diritto civile: dall'« alto
grado di credibilita logica o razionale » al « piu probabile che
` `
non » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
3.9.3. La perdita di chances come lucro cessante . . . . . . . . . . . 92
3.9.4. Segue: la perdita di chances come danno emergente . . . . . 94
3.9.5. Segue: l'orientamento della giurisprudenza . . . . . . . . . . . 95
3.9.6. Segue: Le critiche della dottrina . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
3.10. Il quadro che emerge dalle piu recenti pronunce della giurisprudenza
`
civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Conclusioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Capitolo IV
IL DANNO NON PATRIMONIALE DOPO LE SEZIONE UNITE
4.1. Tra antichi sospetti e nuove tutele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
4.2. Qualche cenno storico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
4.2.1. L'avvento del danno biologico e la teoria del danno evento. 111
4.2.2. Segue: l'emancipazione dell'art. 2059 c.c. e l'emersione del
danno esistenziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
4.2.3. Segue: la svolta del 2003 ed il ritorno alla bipolarita codici- `
stica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
4.2.4. Segue: la « questione esistenziale » . . . . . . . . . . . . . . . . 122
4.3. Il nuovo assetto del danno non patrimoniale. . . . . . . . . . . . . . . 125
4.3.1. Un brusco impatto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
4.3.2. Dalle gemelle del 2003 alle gemelle del 2008, tra continuita e `
riforma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
4.4. I capisaldi del nuovo sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
4.4.1. Alla ricerca di adeguati criteri selettivi: la gravita e la serieta
` `
del danno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
4.5. Categorie e duplicazioni: danno biologico e danno morale . . . . . . 142
VIII
Indice sommario
4.6. La pretesa omnicomprensivita del danno biologico . . . . . . . . . . .
` 145
4.7. Il danno biologico di carattere psichico quale degenerazione di una
sofferenza morale preesistente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
4.8. Le diverse aree di inferenza del nuovo danno non patrimoniale . . . 163
Conclusioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Capitolo V
I DANNI « DA MORTE » E « DA LUTTO » DOPO LE SEZIONI UNITE
5.1. Un apparente disimpegno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
5.2. Alcuni importanti effetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
5.2.1. Il nuovo assetto dei cos' detti « danni terminali » . . . . . . .
` 184
5.2.2. Il nuovo assetto dei « danni da lutto ». . . . . . . . . . . . . . 196
5.2.3. I nuovi principi e le tabelle in uso presso le Corti . . . . . . 200
5.2.4. La valutazione del danno da perdita del rapporto parentale
ed il « criterio territoriale »: giurisprudenza a confronto . . . 207
5.2.5. Danno morale e degenerazioni psichiche nei danni da lutto. 211
Conclusioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Capitolo VI
LA (NUOVA) PROVA DEL DANNO NON PATRIMONIALE
6.1. Dal danno evento al danno (ed alla prova) in re ipsa. Il particolare
assetto istruttorio nei danni da morte e nei danni da lutto . . . . . . 215
6.1.1. Il caso del nascituro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
6.2. Danni in re ipsa e prospettive punitive . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
6.3. La prova del danno biologico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
6.4. La prova per presunzioni delle altre poste di danno non patrimonia-
le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Conclusioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Capitolo VII
LA QUESTIONE PSICHICA NELL'ARCHITETTURA DEL DANNO ALLA PERSONA
7.1. Un tema attuale e cruciale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
7.2. Il danno psichico: alla ricerca di una de'nizione . . . . . . . . . . . . 246
7.3. I rapporti di correlazione con le altre poste di danno . . . . . . . . . 253
7.3.1. Il danno psichico ed il danno biologico . . . . . . . . . . . . . 259
7.3.2. Danno psichico, morale ed esistenziale . . . . . . . . . . . . . 263
7.4. Il danno degli incoscienti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
7.5. La prova del danno psichico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
7.6. Il danno psichico da sinistro mortale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Conclusioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
IX
Indice sommario
Capitolo VIII
UNA CASISTICA RAGIONATA
8.1. Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
8.2. L'evento mortale e la metodologia di accertamento . . . . . . . . . . 285
8.3. Il danno da perdita della vita (o da morte immediata). . . . . . . . . 291
8.3.1. La tesi - prevalente - della irrisarcibilita . . . . . . . . . . . .
` 291
8.3.2. I danni terminali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
8.3.3. Segue: il fattore tempo e la morte sopravvenuta non collegata
all'evento lesivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
8.3.4. Segue: il danno catastrofale o da lucida agonia . . . . . . . . 308
8.4. Sulla trasmissibilita ereditaria del diritto al risarcimento del danno
`
non patrimoniale in caso di morte della vittima: la natura persona-
lissima dell'interesse leso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
8.5. Il danno da perdita della vita: verso una nuova era' . . . . . . . . . . 319
8.5.1. I precedenti giurisprudenziali di merito . . . . . . . . . . . . . 321
8.5.2. Le aperture della Corte di Cassazione. . . . . . . . . . . . . . 330
8.5.3. Altri argomenti a supporto della tesi della risarcibilita . . . . ` 332
8.6. Il danno da morte e la perdita di chances . . . . . . . . . . . . . . . . 335
8.7. L'anarchia liquidativa: una tavola esempli'cativa dei valori ricono-
sciuti dalle Corti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
8.8. Il danno dei prossimi congiunti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
8.8.1. Il danno dei « vivi », architrave dell'intero sistema . . . . . . 349
8.8.2. I presupposti di ammissibilita del danno da lutto . . . . . .
` 351
8.8.3. Il danno dei parenti in caso di gravi lesioni . . . . . . . . . . 354
8.8.4. Danno morale e danno biologico. . . . . . . . . . . . . . . . . 356
8.8.5. Il problema dell'individuazione dei soggetti legittimati . . . 359
8.8.6. Segue: i parenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
8.8.7. Segue: puo essere risarcito il coniuge separato' . . . . . . .
` 369
8.8.8. Segue: il danno da uccisione del convivente more uxorio . . 370
8.8.9. I danni subiti dai congiunti dopo le sentenze della Corte di
Cassazione del novembre 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
8.8.10. La liquidazione del danno da perdita del rapporto parentale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Conclusioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Capitolo IX
IL DANNO DA MORTE NELLA RESPONSABILITA MEDICA
v
9.1. La responsabilita medica: natura e caratteri . . . . . . . . . . . . . . .
` 383
9.1.1. Il rapporto tra il medico dipendente ospedaliero e il pazien-
te . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
9.1.2. Il rapporto struttura/paziente e lo scenario attuale . . . . . . 391
9.2. Il riparto degli oneri probatori: il superamento della dicotomia « ob-
bligazioni di mezzi e di risultato » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
9.3. La posizione del danneggiato rispetto alla prova del nesso causale . 398
X
Indice sommario
9.4. Le peculiarita del « danno da morte » nell'ambito della responsabilita
` `
medica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Conclusioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
Capitolo X
IL DANNO PATRIMONIALE DA MORTE
10.1. Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
10.2. La perdita delle contribuzioni ed altre utilita elargite dal defunto: la
`
legittimazione attiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
10.2.1. Segue: i criteri di liquidazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
10.2.2. Segue: la prassi giurisprudenziale . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
10.2.3. Segue: morte del congiunto e compensatio lucri cum dam-
no. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
10.2.4. Morte della casalinga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
10.3. Le spese funerarie come voce di danno emergente . . . . . . . . . . . 424
Conclusioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
Indice cronologico delle pronunce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427
Indice bibliogra'co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
Indice analitico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
XI
COMMENTI DEI LETTORI A «Il risarcimento del danno da morte»
LIBRI AFFINI A «Il risarcimento del danno da morte»
-
Le assicurazioni contro i danni alla persona
-
I fatti illeciti. Casi e materiali
-
Il nesso causale da perdita di chance
di Bona Marco -
La lex Aquilia. Profili evolutivi della responsabilità...
-
La tutela risarcitoria contro i danni ambientali tra direttiva...
-
La calcolabilità del danno non patrimoniale. Criteri di valutazione...
-
Manuale del risarcimento per il danno alla persona
ALTRI LIBRI DI «Hazan Maurizio, Zorzit Daniela»
ALTRI SUGGERIMENTI
-
Il danno tanatologico e gli altri danni da morte
-
Il risarcimento del danno da fumo di sigaretta
-
Il danno da morte. Cinque voci per un tema controverso
-
La nuova responsabilità medica e il risarcimento del danno
-
Il risarcimento del danno nel rapporto di lavoro. Questioni e...
-
Il risarcimento del danno per violazioni del diritto della...
-
Il risarcimento del danno in forma specifica
-
Il risarcimento del danno conseguente a una illegittima...
-
Il nuovo risarcimento del danno dopo le sezioni unite
-
Risarcimento del danno da vacanza rovinata. Con CD-ROM
-
Il danno da alimenti tra responsabilità del produttore e stile di...