Liber Fausto Pocar
-Nuovi strumenti del diritto internazionale privato
Raccolta di contributi in occasione del settantesimo compleanno di Fausto Pocar, per onorare la sua figura di studioso del diritto e il ruolo di primo piano che ha svolto e svolge nell'amministrazione della giustizia internazionale e, più in generale, nelle organizzazioni internazionali da oltre trent'anni, contribuendo in molte occasioni a influenzarne o indirizzarne l'attività e le soluzioni in modo significativo e spesso decisivo.
Per l'impostazione della raccolta degli scritti sono stati scelti alcuni settori tematici che fanno riferimento, per il Diritto internazionale pubblico, alla tutela internazionale, universale e regionale, dei diritti umani, al diritto internazionale umanitario, al diritto internazionale penale e alla cooperazione internazionale in materia penale; per il Diritto internazionale privato e processuale, alla normativa italiana e a quella di fonte comunitaria e internazionale, settori, questi, ai quali Fausto Pocar si è particolarmente dedicato negli anni della maturità scientifica.
La raccolta di contributi, sia di giudici e componenti di istituzioni internazionali, sia di colleghi italiani e stranieri dell'Accademia ma anche di giovani colleghi non appartenenti alla sua Scuola, è confluita nei due volumi che costituiscono il Liber Fausto Pocar.
Questo volume è intitolato "Nuovi strumenti del diritto internazionale privato".
ELENCO DEI CONTRIBUTI
* VITELLINO GAETANO — Conflitti di leggi e di giurisdizioni in materia di azione inibitoria collettiva
* HIGGINS DAME ROSALYN — Contribution to Liber Fausto Pocar
* ZICCARDI PIERO — Tributo a Fausto Pocar
* BARATTA ROBERTO — Reflexions sur la cooperation judiciaire civile suite au traite' de Lisbonne
* BARIATTI STEFANIA — Filling in the Gaps of EC Conflicts of Laws Instruments: The Case of Jurisdiction over Actions Related to Insolvency Proceedings
* BARUFFI MARIA CATERINA — Il riconoscimento delle decisioni in materia di obbligazioni alimentari verso i minori: l'Unione europea e gli Stati Uniti a confronto
* BASEDOW JURGEN — Lex mercatoria e diritto internazionale privato dei contratti: una prospettiva economica
* BEAUMONT PAUL R — The Art. 8 Jurisprudence of the European Court of Human Rights on the Hague Convention on International Child Abduction in relation to Delays in Enforcing the Return of a Child
* BOGDAN MICHAEL — Some Reflections Regarding Environmental Damage and the Rome II Regulation
* BONOMI ANDREA — Prime considerazioni sul regime delle norme di applicazione necessaria nel nuovo Regolamento Roma I sulla legge applicabile ai contratti
* BORRAS ALEGRIA — Reservations, Declarations and Specifications: Their Function in the Hague Convention on the International Recovery of Child Support and Other Forms of Family Maintenance
* BOSCHIERO NERINA — Spunti critici sulla nuova disciplina comunitaria della legge applicabile ai contratti relativi alla proprieta' intellettuale in mancanza di scelta ad opera delle parti
* BRAND RONALD A — Evolving Competence for Private International Law in Europe: The External Effects of Internal Developments
* BUCHER ANDREAS — Reforme en matiere d'enlevement d'enfants : la loi suisse
* CARBONE SERGIO MARIA — Accordi interstatali e diritto marittimo uniforme
* CLERICI ROBERTA — Quale favor per il lavoratore nel Regolamento Roma I?
* COSCIA GIUSEPPE — La nuova azione collettiva risarcitoria italiana nel quadro delle discipline processuali di conflitto interne e comunitarie
* DE BELLIS SAVERIO — La negotiorum gestio nel Regolamento (CE) n. 864/2007
* DE CESARI PATRIZIA — "Disposizioni alle quali non e' permesso derogare convenzionalmente" e "norme di applicazione necessaria" nel Regolamento Roma I
* DUINTJER TEBBENS HARRY — Punitive Damages: Towards a Rule of Reason for U.S. Awards and Their Recognition Elsewhere
* DUNCAN WILLIAM — The Maintenance of a Hague Convention. Adapting to Change. A Discussion of Techniques to Ensure that a Convention Remains "Fit for Purpose"
* DUTOIT BERNARD — Le droit international prive' des obligations non contractuelles a' l'heure europeenne: le Reglement Rome II
* FALLON MARC — L'exception d'ordre public face a' l'exception de reconnaissance mutuelle
* FOIS PAOLO — La comunitarizzazione del diritto internazionale privato e processuale. Perplessita' circa il carattere "definitivo" del trasferimento di competenze dagli Stati membri alla Comunita'
* FRIGESSI DI RATTALMA MARCO — La legge regolatrice della responsabilita' da direzione e coordinamento nei gruppi multinazionali di societa'
* FRIGO MANLIO — Ethical Rules and Codes of Honour Related to Museum Activities: A Complementary Support to the Private International Law Approach Concern ing the Circulation of Cultural Property
* FUMAGALLI LUIGI — Il caso "Tedesco": un rinvio pregiudiziale relativo al Regolamento n. 1206/2001
* GAJA GIORGIO — Il regolamento di giurisdizione e il suo ambito di applicazione in materia internazionale
* GAROFALO LUCIANO — Diritto comunitario e conflitti di leggi. Spunti sulle nuove tendenze del diritto internazionale privato contemporaneo emergenti dal Regolamento Roma II
* GAUDEMET TALLON HELENE — Le destin mouvemente' des articles 14 et 15 du Code civil francais de 1804 au debut du XXIeme siecle
* GIARDINA ANDREA — Gli interessi: conflitti di leggi e diritto uniforme nella pratica giudiziaria e arbitrale internazionale
* HARTLEY TREVOR C — The Integration Theory v Acquired Rights. The Way Forward for Matrimonial-Property Choice of Law in the EC
* HONORATI COSTANZA — La legge applicabile al nome tra diritto internazionale privato e diritto comunitario nelle conclusioni degli avvocati generali
* JAMETTI GREINER MONIQUE — La protection des enfants dans le cadre d'enlevements internationaux d'enfants. Les solutions de La Haye
* JESSURUN D'OLIVEIRA HANS ULRICH — How do International Organisations Cope with the Personal Status of their Staff Members? Some Observations on the Recognition of (Same-Sex) Marriages in International Organizations
* KESSEDJIAN CATHERINE — Les actions collectives en dommages et interets pour infraction aux regles communautaires de la concurrence et le droit international prive'
* KINDLER PETER — Liberta' di stabilimento e diritto internazionale privato delle societa'
* KOHLER CHRISTIAN — Trois defis: la Cour de justice des Communautes europeennes et l'espace judiciaire europeen en matiere civile
* LAGARDE PAUL — La culpa in contrahendo a' la croisee des reglements communautaires
* LALIVE PIERRE — L'ordre public transnational et l'arbitre international
* LUZZATTO RICCARDO — Riflessioni sulla c.d. comunitarizzazione del diritto internazionale privato
* MALAGUTI MARIA CHIARA — Brevi riflessioni sui moderni criteri di unificazione del diritto alla luce della disciplina sui titoli detenuti presso intermediari
* MALATESTA ALBERTO — Cultural Diversity and Private International Law
* MARCHISIO SERGIO — Les conventions de la Commission internationale de l'Etat civil
* MARI LUIGI — Equo processo e competenza in materia contrattuale. Note minime a proposito della giurisprudenza della Corte di giustizia
* MEEUSEN JOHAN — Who is Afraid of European Private International Law?
* MENGOZZI PAOLO — I conflitti di leggi, le norme di applicazione necessaria in materia di rapporti di lavoro e la liberta' di circolazione dei servizi nella Comunita' europea
* MORSE ROBIN — Industrial Action in the Conflict of Laws
* MOSCONI FRANCO — La Convenzione CIEC del 5 settembre 2007 sui partenariati registrati
* MUNARI FRANCESCO — L'entrata in vigore del Regolamento Roma II e i suoi effetti sul private antitrust enforcement
* NIELSEN PETER ARNT — European Contract Jurisdiction in Need of Reform?
* PAJOR TOMASZ — The Impact of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods on Polish Law
* PAUKNEROVA' MONIKA — International Conventions and Community Law: Harmony and Conflicts
* PERTEGAS MARTA — The Interaction between EC Private International Law and Procedural Rules: The European Enforcement Order as Test-Case
* PIRODDI PAOLA — Between Scylla and Charybdis. Art. 4 of the Rome I Regulation Navigating along the Cliffs of Uncertainty and Inflexibility
* QUEIROLO ILARIA — L'influenza del Regolamento comunitario sul difficile coordinamento tra legge fallimentare e legge di riforma del diritto internazionale privato
* REVILLARD MARIEL — Pratique de droit international prive' de la famille en Italie et en France : perspectives de communautarisation
* RICCI CAROLA — I fori "residuali" nelle cause matrimoniali dopo la sentenza Lopez
* SIEHR KURT — The lex originis for Cultural Objects in European Private International Law
* STRUYCKEN ANTOON V M TEUN — Bruxelles I et le monde exte'rieur
* TAMBURINI MICHELE — La validita' nel processo civile italiano della procura alle liti rilasciata all'estero
* TIZZANO ANTONIO — ualche riflessione sul contributo della Corte di giustizia allo sviluppo del sistema comunitario
* TROMBETTA PANIGADI FRANCESCA — Osservazioni sulla futura disciplina comunitaria in materia di successioni per causa di morte
* VILLATA FRANCESCA CLARA — La legge applicabile ai "contratti dei mercati regolamentati" nel Regolamento Roma I
DETTAGLI DI «Liber Fausto Pocar»
Titolo Liber Fausto Pocar - Nuovi strumenti del diritto internazionale privato
A cura di Venturini G., Bariatti S.
Editore
Giuffrè
EAN 9788814149320
Pagine XXXVII-1020
Data 2009
INDICE DI «Liber Fausto Pocar»
INDICE-SOMMARIO
Presentazione ....................................................................................................... V
Nota biografica .................................................................................................... VII
Pubblicazioni ....................................................................................................... XIII
Contribution to Liber Fausto Pocar
Dame Rosalyn HIGGINS ...................................................................................... XXXV
Tributo a Fausto Pocar
Piero ZICCARDI .................................................................................................... XXXIX
***
Roberto BARATTA
R'exions sur la coop'tion judiciaire civile suite au trait'e Lisbonne.......... 3
Stefania BARIATTI
Filling in the Gaps of EC Conflicts of Laws Instruments: The Case of Jurisdic-
tion over Actions Related to Insolvency Proceedings ................................... 23
Maria Caterina BARUFFI
Il riconoscimento delle decisioni in materia di obbligazioni alimentari verso i
minori: l'Unione europea e gli Stati Uniti a confronto................................. 39
J'n BASEDOW
Lex mercatoria e diritto internazionale privato dei contratti: una prospettiva
economica ...................................................................................................... 55
Paul R. BEAUMONT
The Art. 8 Jurisprudence of the European Court of Human Rights on the
Hague Convention on International Child Abduction in relation to De-
lays in Enforcing the Return of a Child ........................................................ 75
Michael BOGDAN
Some Reflections Regarding Environmental Damage and the Rome II Regu-
lation ........................................................................................................ 95
1016 LIBER FAUSTO POCAR
Andrea BONOMI
Prime considerazioni sul regime delle norme di applicazione necessaria nel
nuovo Regolamento Roma I sulla legge applicabile ai contratti................... 107
Alegr'BORRS
Reservations, Declarations and Specifications: Their Function in the Hague
Convention on the International Recovery of Child Support and Other
Forms of Family Maintenance ...................................................................... 125
Nerina BOSCHIERO
Spunti critici sulla nuova disciplina comunitaria della legge applicabile ai con-
tratti relativi alla propriet'ntellettuale in mancanza di scelta ad opera
delle parti....................................................................................................... 141
Ronald A. BRAND
Evolving Competence for Private International Law in Europe: The External
Effects of Internal Developments.................................................................. 163
Andreas BUCHER
R'rme en mati' d'enl'ment d'enfants : la loi suisse.................................. 181
Sergio Maria CARBONE
Accordi interstatali e diritto marittimo uniforme ................................................ 199
Roberta CLERICI
Quale favor per il lavoratore nel Regolamento Roma I' .................................... 215
Giuseppe COSCIA
La nuova azione collettiva risarcitoria italiana nel quadro delle discipline pro-
cessuali di conflitto interne e comunitarie .................................................... 231
Saverio DE BELLIS
La negotiorum gestio nel Regolamento (CE) n. 864/2007 ................................ 245
Patrizia DE CESARI
«Disposizioni alle quali non 'ermesso derogare convenzionalmente» e «nor-
me di applicazione necessaria» nel Regolamento Roma I ............................ 257
Harry DUINTJER TEBBENS
Punitive Damages: Towards a Rule of Reason for U.S. Awards and Their Rec-
ognition Elsewhere........................................................................................ 273
William DUNCAN
The Maintenance of a Hague Convention. Adapting to Change. A Discussion of
Techniques to Ensure that a Convention Remains "Fit for Purpose" ............. 291
Bernard DUTOIT
Le droit international priv'es obligations non contractuelles ''heure euro-
p'ne: le R'ement Rome II...................................................................... 309
INDICE 1017
Marc FALLON
L'exception d'ordre public face ''exception de reconnaissance mutuelle .......... 331
Paolo FOIS
La comunitarizzazione del diritto internazionale privato e processuale. Perples-
sit'irca il carattere «definitivo» del trasferimento di competenze dagli
Stati membri alla Comunit'......................................................................... 343
Marco FRIGESSI DI RATTALMA
La legge regolatrice della responsabilit'a direzione e coordinamento nei
gruppi multinazionali di societ'................................................................... 359
Manlio FRIGO
Ethical Rules and Codes of Honour Related to Museum Activities: A Com-
plementary Support to the Private International Law Approach Concern-
ing the Circulation of Cultural Property ....................................................... 371
Luigi FUMAGALLI
Il caso «Tedesco»: un rinvio pregiudiziale relativo al Regolamento n.
1206/2001 ..................................................................................................... 391
Giorgio GAJA
Il regolamento di giurisdizione e il suo ambito di applicazione in materia in-
ternazionale ................................................................................................... 405
Luciano GAROFALO
Diritto comunitario e conflitti di leggi. Spunti sulle nuove tendenze del dirit-
to internazionale privato contemporaneo emergenti dal Regolamento
Roma II .................................................................................................... 413
H'ne GAUDEMET TALLON
Le destin mouvement'es articles 14 et 15 du Code civil fran's de 1804 au
d't du XXI' si'e................................................................................. 433
Andrea GIARDINA
Gli interessi: conflitti di leggi e diritto uniforme nella pratica giudiziaria e arbi-
trale internazionale........................................................................................ 449
Trevor C. HARTLEY
The Integration Theory v Acquired Rights. The Way Forward for Matrimo-
nial-Property Choice of Law in the EC......................................................... 467
Costanza HONORATI
La legge applicabile al nome tra diritto internazionale privato e diritto comuni-
tario nelle conclusioni degli avvocati generali............................................... 473
Monique JAMETTI GREINER
La protection des enfants dans le cadre d'enl'ments internationaux
d'enfants. Les solutions de La Haye.............................................................. 489
1018 LIBER FAUSTO POCAR
Hans Ulrich JESSURUN D'OLIVEIRA
How do International Organisations Cope with the Personal Status of their
Staff Members' Some Observations on the Recognition of (Same-Sex)
Marriages in International Organizations .................................................... 505
Catherine KESSEDJIAN
Les actions collectives en dommages et int'ts pour infraction aux r'es
communautaires de la concurrence et le droit international priv'.............. 533
Peter KINDLER
Libert'i stabilimento e diritto internazionale privato delle societ'................ 549
Christian KOHLER
Trois d's : la Cour de justice des Communaut'europ'nes et l'espace judi-
ciaire europ' en mati' civile................................................................... 569
Paul LAGARDE
La culpa in contrahendo 'a crois'des r'ements communautaires .............. 583
Pierre LALIVE
L'ordre public transnational et l'arbitre international......................................... 599
Riccardo LUZZATTO
Riflessioni sulla c.d. comunitarizzazione del diritto internazionale privato ........ 613
Maria Chiara MALAGUTI
Brevi riflessioni sui moderni criteri di unificazione del diritto alla luce della
disciplina sui titoli detenuti presso intermediari........................................... 627
Alberto MALATESTA
Cultural Diversity and Private International Law............................................... 643
Sergio MARCHISIO
Les conventions de la Commission internationale de l''at civil........................ 659
Luigi MARI
Equo processo e competenza in materia contrattuale. Note minime a proposito
della giurisprudenza della Corte di giustizia ................................................. 673
Johan MEEUSEN
Who is Afraid of European Private International Law'..................................... 685
Paolo MENGOZZI
I conflitti di leggi, le norme di applicazione necessaria in materia di rapporti di
lavoro e la libert'i circolazione dei servizi nella Comunit'uropea ......... 701
Robin MORSE
Industrial Action in the Conflict of Laws ............................................................ 723
Franco MOSCONI
La Convenzione CIEC del 5 settembre 2007 sui partenariati registrati.............. 735
INDICE 1019
Francesco MUNARI
L'entrata in vigore del Regolamento Roma II e i suoi effetti sul private anti-
trust enforcement.......................................................................................... 757
Peter Arnt NIELSEN
European Contract Jurisdiction in Need of Reform'........................................... 773
Tomasz PAJOR
The Impact of the United Nations Convention on Contracts for the Interna-
tional Sale of Goods on Polish Law .............................................................. 785
Monika PAUKNEROVJInternational Conventions and Community Law: Harmony and Conflicts ....... 793
Marta PERTEGS
The Interaction between EC Private International Law and Procedural Rules:
The European Enforcement Order as Test-Case .......................................... 809
Paola PIRODDI
Between Scylla and Charybdis. Art. 4 of the Rome I Regulation Navigating
along the Cliffs of Uncertainty and Inflexibility........................................... 819
Ilaria QUEIROLO
L'influenza del Regolamento comunitario sul difficile coordinamento tra legge
fallimentare e legge di riforma del diritto internazionale privato................. 835
Mariel REVILLARD
Pratique de droit international priv'e la famille en Italie et en France : pers-
pectives de communautarisation ................................................................... 849
Carola RICCI
I fori «residuali» nelle cause matrimoniali dopo la sentenza Lopez ................... 865
Kurt SIEHR
The lex originis for Cultural Objects in European Private International Law... 879
Antoon V.M. (Teun) STRUYCKEN
Bruxelles I et le monde ext'eur ......................................................................... 893
Michele TAMBURINI
La validit'el processo civile italiano della procura alle liti rilasciata all'estero 909
Antonio TIZZANO
Qualche riflessione sul contributo della Corte di giustizia allo sviluppo del si-
stema comunitario ......................................................................................... 925
Francesca TROMBETTA-PANIGADI
Osservazioni sulla futura disciplina comunitaria in materia di successioni per
causa di morte ................................................................................................ 951
1020 LIBER FAUSTO POCAR
Francesca Clara VILLATA
La legge applicabile ai «contratti dei mercati regolamentati» nel Regolamento
Roma I ........................................................................................................... 967
Gaetano VITELLINO
Conflitti di leggi e di giurisdizioni in materia di azione inibitoria collettiva ...... 985
Indice dei periodici abbreviati .............................................................................. 999
Acronimi e abbreviazioni ..................................................................................... 1007
Indice-sommario ................................................................................................... 1015
COMMENTI DEI LETTORI A «Liber Fausto Pocar»
ALTRI SUGGERIMENTI
-
Liber Fausto Pocar
-
Diritto dell'Unione Europea
di Pocar Fausto -
Il nuovo diritto internazionale privato italiano
di Pocar Fausto -
Codice del diritto internazionale privato della comunità europea
-
Norme fondamentali dell'Unione e della Comunità europea
-
Diritto comunitario del lavoro
-
Legge di riforma del diritto internazionale privato e testi collegati
-
Il trattato di Nizza e l'Unione Europea
-
Gli accordi bilaterali dell'Italia in materia spazialeItaly's...