Le prove civili

INDICE SOMMARIO


Elenco delle principali abbreviazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIX
Introduzione alla seconda edizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXIII
Introduzione alla prima edizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXV


CAPITOLO I
LA PROVA NEL PROCESSO CIVILE

1.1. Principali distinzioni in tema di prove. . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2. Prove ed argomenti di prova. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2.1. Casistica degli argomenti di prova. . . . . . . . . . . . . . 7
1.3. Presunzioni ed indizi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.3.1. Presunzioni semplici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.3.2. Casistica di presunzioni semplici. . . . . . . . . . . . . . . 18
1.3.3. Presunzioni legali assolute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
1.3.4. Presunzioni legali relative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.3.5. Indizi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1.4. Prove semplici e prove legali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
1.4.1. Orientamenti giurisprudenziali sulla valutazione delle
prove semplici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1.5. Prove a disposizione delle parti e prove ex officio . . . . . . . . . 32
1.5.1. Casistica delle prove ex officio . . . . . . . . . . . . . . . . 33
1.5.2. Casistica delle prove a disposizione delle parti. . . . . . 35
1.6. Prove precostituite e prove costituende . . . . . . . . . . . . . . . . 36
1.7. Fatti notori e massime di esperienza . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
1.7.1. Casistica dei fatti notori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
1.7.2. Casistica delle massime d'esperienza . . . . . . . . . . . . 43

CAPITOLO II
IL PRINCIPIO DELL'ONERE DELLA PROVA

2.1. La funzione della prova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.2. Divieto di scienza privata del giudice . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
2.3. Disponibilit'elle prove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2.4. Divieto del non liquet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
2.5. Limiti funzionali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
VIII INDICE SOMMARIO




2.6. Deroghe convenzionali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60


CAPITOLO III
LE FASI DI ACQUISIZIONE DELLE PROVE

3.1. Fasi di acquisizione della prova per le prove precostituite . . . . 67
3.2. Inserimento delle prove precostituite nei fascicoli di parte. . . . 69
3.2.1. Conseguenze del tardivo inserimento dei documenti nei
fascicoli di parte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
3.3. Fasi di acquisizione delle prove costituende . . . . . . . . . . . . . 75
3.3.1. Richiesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
3.3.2. Valutazione sull'ammissibilit' rilevanza . . . . . . . . . 77
3.3.3. Assunzione della prova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
3.3.3.1. Assunzione della prova extra districtum . . . . 83
3.3.3.2. Partecipazione delle parti all'assunzione . . . . 86
3.3.3.3. Decadenza delle parti dall'assunzione . . . . . 87
3.3.4. Valutazione della prova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

CAPITOLO IV
FORMAZIONE DEL THEMA PROBANDUM DELLA CAUSA

4.1. Produzione delle prove e determinazione del thema probandum
della causa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
4.2. Funzione dell'udienza di cui all'art. 183 c.p.c.. . . . . . . . . . . . 98
4.3. Termini previsti dall'art. 183 c.p.c.: richieste di nuovi mezzi di
prova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
4.4. Rimessione in termini ex art. 184 bis c.p.c.. . . . . . . . . . . . . . 103
4.5. Principio dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
4.5.1. Rapporti con il principio di acquisizione della prova nel
processo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
4.5.2. Ritiro di un documento dal fascicolo di parte . . . . . . 107

CAPITOLO V
L'ATTO PUBBLICO

5.1. Differenze tra documento e prova documentale . . ...... . . 115
5.2. Nozione di atto pubblico . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . . 117
5.3. Oggetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . . 119
5.4. Efficacia probatoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . . 121
5.5. Conversione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . . 123
5.6. Tipologie di atti pubblici . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . . 125
5.7. Tipologie di atti amministrativi non considerati atti pubblici . . 127
 INDICE SOMMARIO IX




CAPITOLO VI
LA SCRITTURA PRIVATA

6.1. Nozione di scrittura privata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
6.2. Elementi costitutivi della scrittura privata . . . . . . . . . . . . . . 133
6.3. Tipologie di scritture private . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
6.4. Efficacia probatoria della scrittura privata . . . . . . . . . . . . . . 151
6.5. Scritture riconosciute. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
6.6. Scritture autenticate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
6.7. Disconoscimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
6.8. Termine per il disconoscimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
6.9. Dichiarazione di non conoscenza della scrittura . . . . . . . . . . 162
6.10. Contestazione del foglio firmato in bianco . . . . . . . . . . . . . . 164

CAPITOLO VII
LA COPIA DELLA PROVE DOCUMENTALI

7.1. Nozione di copia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
7.2. Copie ad efficacia probatoria piena . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
7.3. Copie fotografiche o fotostatiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
7.4. Copie prive di efficacia probatoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

CAPITOLO VII
IL DOCUMENTO INFORMATICO

8.1. Nozione di documento informatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
8.2. Disciplina normativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
8.3. Efficacia probatoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
8.4. Prospettive di utilizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

CAPITOLO IX
ALTRE PROVE DOCUMENTALI

9.1. Carte e registri domestici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
9.2. Annotazioni in calce, a margine o a tergo di un documento. . . 202

CAPITOLO X
LE RIPRODUZIONI MECCANICHE

10.1. Istituto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
10.2. Efficacia probatoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
10.3. Casistica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
X INDICE SOMMARIO




CAPITOLO XI
LE TAGLIE E LE TACCHE DI CONTRASSEGNO

11.1. Istituto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
11.2. Casistica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

CAPITOLO XII
LA RICOGNIZIONE E LA RINNOVAZIONE

12.1. Istituto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
12.2. Casistica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

CAPITOLO XIII
LA VERIFICAZIONE DELLA SCRITTURA PRIVATA

13.1. Verificazione della scrittura privata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
13.2. Verificazione in via principale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
13.3. Verificazione in via incidentale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
13.4. Oggetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
13.5. Procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
13.6. Istruzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
13.7. Decisione e suoi effetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

CAPITOLO XIV
LA QUERELA DI FALSO

14.1. Querela di falso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
14.2. Querela in via principale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
14.3. Querela in via incidentale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
14.4. Oggetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
14.5. Fase preliminare del procedimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
14.6. Procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
14.7. Istruzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
14.8. Decisione ed i suoi effetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

CAPITOLO XV
L'INTERROGATORIO

15.1. Interrogatorio libero .. .................. . . . . . . . . 271
15.2. Caratteri ed oggetto .. .................. . . . . . . . . 272
15.3. Interrogatorio libero ex art. 117 c.p.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
15.4. Interrogatorio libero ex art. 183, 3° comma, c.p.c. . . . . . . . . . 275
15.5. Efficacia probatoria. .. .................. . . . . . . . . 278
 INDICE SOMMARIO XI




15.6. Interrogatorio formale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
15.7. Oggetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
15.8. Assunzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
15.9. Efficacia probatoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

CAPITOLO XVI
LA CONFESSIONE

16.1. Confessione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
16.2. Oggetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
16.3. Riconoscimento ed ammissione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
16.4. Confessione stragiudiziale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
16.5. Confessione nei processi litisconsortili. . . . . . . . . . . . . . . . . 304
16.6. Confessione resa ad un terzo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
16.7. L'animus confitendi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
16.8. Confessione giudiziale spontanea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
16.9. Scritti difensivi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
16.10. Confessione giudiziale provocata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

CAPITOLO XVII
IL GIURAMENTO

17.1. Giuramento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
17.2. Limiti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
17.3. Ammissibilit'. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
17.4. Giuramento decisorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
17.5. Giuramento de veritate e giuramento de scientia . . . . . . . . . . 333
17.6. Deferimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
17.7. Prestazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
17.8. Mancata prestazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
17.9. Riferimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
17.10. Revoca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
17.11. Giuramento suppletorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
17.11.1. Semiplena probatio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
17.11.2. Estimatorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
17.12. Altre forme di giuramento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

CAPITOLO XVIII
LA PROVA PER TESTI

18.1. Prova testimoniale . . . . . . . . . . . . .... ........ . . . . . 361
18.2. Limiti sostanziali . . . . . . . . . . . . . .... ........ . . . . . 362
18.3. Limiti di valore . . . . . . . . . . . . . . .... ........ . . . . . 364
18.4. Patti aggiunti o contrari al contenuto di un documento . . . . . 367
XII INDICE SOMMARIO




18.5. Patti posteriori alla formazione del documento . . . . . . . . . . . 371
18.5.1. Casistica giurisprudenziale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
18.6. Eccezioni al divieto di prova testimoniale . . . . . . . . . . . . . . 376
18.7. Atti per i quali 'revista la prova per iscritto o la forma scritta. 381
18.8. Prova del pagamento e della remissione . . . . . . . . . . . . . . . 382
18.9. Oggetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
18.10. Testimonianza de relato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
18.11. Deduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
18.12. Ordinanza di ammissione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
18.13. Incapacit' testimoniare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
18.13.1. Orientamenti giurisprudenziali e casistica . . . . . . . . . 401
18.14. Divieto di testimoniare e facolt'i astensione. . . . . . . . . . . . 409
18.15. Intimazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
18.16. Identificazione e giuramento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
18.17. Esame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
18.18. Valutazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
18.19. Assunzione ex officio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
18.20. Art. 281-ter c.p.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
18.21. Testimonianza scritta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431

CAPITOLO XIX
LA RICHIESTA DI INFORMAZIONI
ALLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE

19.1. Richiesta d'informazioni alla Pubblica Amministrazione . . . . . 439
19.2. Oggetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
19.3. Limiti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444

CAPITOLO XX
L'ISPEZIONE

20.1. Ispezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
20.2. Oggetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451
20.3. Limiti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
20.4. Procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455

CAPITOLO XXI
L'ESIBIZIONE

21.1. Esibizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463
21.2. Oggetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465
21.3. Limiti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
21.4. Procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470
 INDICE SOMMARIO XIII




21.5. Esibizione di libri di commercio o di registri . . . . . . . . . . . . 474


CAPITOLO XXII
IL RENDIMENTO DEI CONTI

22.1. Rendimento dei conti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479
22.2. Procedimento . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482
22.3. Impugnazione . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485
22.4. Revisione . . . . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487


CAPITOLO XXIII
LA CONSULENZA TECNICA

23.1. Consulenza tecnica d'ufficio . . . . . ................ . . 491
23.2. Inquadramento sistematico . . . . . . ................ . . 492
23.3. Orientamenti giurisprudenziali . . . ................ . . 495
23.4. Oggetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................ . . 499
23.5. Nomina . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................ . . 501
23.6. Momento della designazione . . . . . ................ . . 503
23.7. Designazione nel corso dell'udienza di cui all'art. 180 c.p.c. . . 505
23.8. Criteri di scelta . . . . . . . . . . . . . ................ . . 506
23.9. Albo dei consulenti . . . . . . . . . . . ................ . . 508
23.10. Iscrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . ................ . . 510
23.11. Requisiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................ . . 511
23.12. Procedimento . . . . . . . . . . . . . . ................ . . 513
23.13. Cancellazione. . . . . . . . . . . . . . . ................ . . 516
23.14. Astensione e ricusazione . . . . . . . ................ . . 517
23.15. Attivit'xtra districtum . . . . . . . . ................ . . 520
23.16. Responsabilit'isciplinare . . . . . . ................ . . 521
23.16.1. Procedimento disciplinare . ................ . . 523
23.17. Responsabilit'ivile . . . . . . . . . . ................ . . 524
23.18. Responsabilit'enale . . . . . . . . . ................ . . 527


CAPITOLO XXIV
L'ATTIVIT DEL CONSULENTE TECNICO

24.1. Attivit'el consulente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531
24.2. Collaboratori del consulente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533
24.3. Esame di atti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
24.3.1. Esame di documenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537
24.4. Conciliazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539
24.5. Consulente tecnico di parte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540
XIV INDICE SOMMARIO




24.6. Sostituzione del consulente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543
24.7. La relazione peritale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544
24.7.1. Contenuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546
24.8. Nullit'ella consulenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547
24.8.1. Casistica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550
24.9. Rinnovazione della consulenza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552
24.10. Esame contabile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554
24.10.1. Conciliazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555
24.11. La consulenza tecnica nel rito del lavoro . . . . . . . . . . . . . . . 557
24.12. Accertamenti sul DNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558
24.13. Consulenze ematologiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560

CAPITOLO XXV
LA VALUTAZIONE DEGLI ESITI DELLA CONSULENZA

25.1. Criteri di valutazione da parte del consulente . . . . . . . . . . .. 567
25.2. Valutazione del danno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 569
25.2.1. Giudizi di espropriazione . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 570
25.3. Valutazione da parte del giudice . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 572
25.4. Rapporti tra la consulenza tecnica d'ufficio e la consulenza di
parte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 575
25.5. Onere motivazionale del giudice . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 576
25.6. Adesione alle conclusioni del consulente . . . . . . . . . . . . . .. 578
25.7. Dissenso dalle conclusioni del consulente . . . . . . . . . . . . .. 582
25.8. Perizie stragiudiziali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 583
25.9. Consulenze effettuate in altri giudizi . . . . . . . . . . . . . . . . .. 585

CAPITOLO XXVI
LA LIQUIDAZIONE DEGLI ONORARI

26.1. Il nuovo testo unico sulle spese di giustizia . . . . . . . . . . . . . 591
26.2. Le tariffe ministeriali e la valutazione della loro adeguatezza . . 592
26.3. Onorari variabili, fissi ed a tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593
26.4. La disciplina prevista dalla L. 319 del 1980 . . . . . . . . . . . . . 596
26.5. Criteri di liquidazione secondo il D.P.R. 115/2002 . . . . . . . . 598
26.6. Poteri del giudice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
26.7. Decreto di liquidazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602
26.8. Rimborso delle spese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603
26.9. Pluralit'i accertamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606
26.10. Esecutoriet'el decreto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607
26.11. Utilizzo di altri prestatori d'opera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609
26.12. Liquidazione degli onorari degli ausiliari del consulente . . . . . 610
26.13. Applicabilit'ella normativa ad altri soggetti . . . . . . . . . . . . 612
 INDICE SOMMARIO XV




26.14. Anticipazione delle spese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613
26.15. Ricorso contro i provvedimenti di liquidazione . . . . . . . . . . . 614
26.15.1. Mezzo di impugnazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615
26.15.2. Soggetti legittimati all'impugnazione . . . . . . . . . . . . 616
26.15.3. Momento di proposizione del ricorso . . . . . . . . . . . 619
26.15.4. Giudice competente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621
26.15.5. Provvedimento conclusivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623
26.15.6. Esperibilit'i altri rimedi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625

CAPITOLO XXVII
LA CONSULENZA TECNICA NEI GIUDIZI IN MATERIA
DI CAPACIT D'INTENDERE E VOLERE

27.1. La consulenza tecnica nei giudizi di interdizione e di inabilita-
zione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629
27.2. Attivit'el consulente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631
27.3. Consulente tecnico di parte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631
27.4. Valutazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633
27.5. La consulenza tecnica nei giudizi di incapacit'aturale . . . . . 634
27.5.1. Conseguenze giuridicamente rilevanti: a) Atti . . . . . . 635
27.5.2. b) Contratti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 637
27.6. Le novit'egislative: l'amministrazione di sostegno . . . . . . . . 639
27.6.1. Finalit'el legislatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640
27.6.2. Nomina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644
27.6.3. Procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646
27.6.4. Posizione giuridica dell'amministrato . . . . . . . . . . . . 649
27.6.5. Cessazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 652
27.6.6. Il ruolo del perito nominato dal giudice tutelare . . . . 654

CAPITOLO XXVIII
LE PROVE ATIPICHE

28.1. Prove atipiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659
28.2. Distinzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 664
28.3. Tipologie: a) Prove raccolte in altro processo civile . . . . . . . . 666
28.3.1. Casistica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 669
28.3.2. b) Sentenze civili rese in altri giudizi . . . . . . . . . . . . 670
28.3.3. c) Sentenze penali o atti di altri procedimenti penali . . 673
28.3.4. d) Perizie stragiudiziali e consulenze tecniche di parte. 679
28.3.5. e) Scritture e dichiarazioni provenienti da terzi . . . . . 681
28.3.6. f) Scritture contenenti dichiarazioni provenienti dalla
parte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 686
28.3.6.1. Casistica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 688
XVI INDICE SOMMARIO




28.3.7. g) Verbali della P.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 689
28.3.7.1. Casistica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 691
28.4. Valutazione delle prove atipiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693


CAPITOLO XXIX
LE PROVE ILLECITE
29.1. Prove illecite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699
29.2. Casistica ed effetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702


CAPITOLO XXX
I MEZZI DI ISTRUZIONE PREVENTIVA
30.1. Finalit'. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709
30.2. Presupposti: a) Strumentalit' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711
30.2.1. b) Pericolo nel ritardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712
30.3. Competenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 713
30.4. Procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715
30.5. Provvedimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 716
30.6. Assunzione di testimoni a futura memoria . . . . . . . . . . . . . . 720
30.7. Accertamento tecnico preventivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722
30.8. Rapporti con il giudizio di merito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 727
30.9. Istruzione preventiva in corso di causa . . . . . . . . . . . . . . . . 730


CAPITOLO XXXI
LE PROVE NEL PROCESSO DEL LAVORO
31.1. L'istruzione probatoria nel rito del lavoro . . . . . . . . . . . . . . 735
31.2. Differenze con il rito ordinario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736
31.3. Principio officioso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739
31.4. Accesso sul luogo di lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741
31.5. Richiesta di informazioni ed osservazioni alle associazioni sinda-
cali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743
31.6. Le prove in appello. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745


CAPITOLO XXXII
LE PROVE ASSUNTE ALL'ESTERO
ED IL REGOLAMENTO COMUNITARIO 1206/2001
32.1. Le fonti comunitarie della cooperazione giudiziaria in materia
civile ed il Regolamento 1206/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753
 INDICE SOMMARIO XVII




32.2. L'assunzione delle prove all'estero secondo il rito generale . . . 755
32.3. Oggetto della rogatoria: mezzi istruttori e mezzi di prova . . . . 758
32.4. Impulso di parte e poteri d'ufficio nell'esecuzione delle ro-
gatorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760
32.5. La disciplina comunitaria in materia di assunzione di prove
all'estero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763
32.6. Ambito di applicazione della disciplina comunitaria . . . . . . . . 764
32.7. La richiesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 766
32.8. Assunzione delle prove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 766
32.9. Rifiuto dell'esecuzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 768
32.10. Le forme di cooperazione e la legge processuale applicabile . . 769
32.11. Lingua, termini e spese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 772
32.12. Riflessi e ricadute dell'assunzione di prove all'estero sul processo
italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 773
32.13. Il regolamento 861/2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775


CAPITOLO XXXIII
LE PROVE NEL PROCESSO CONTABILE

33.1. Caratteristiche del giudizio contabile . . . . . . . . . . . . . . . . . 781
33.2. Rinvio alle regole del codice di procedura civile . . . . . . . . . . 782
33.3. Modelli di rito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 784
33.4. La formazione della prova nel giudizio contabile . . . . . . . . . . 787
33.5. Le prove documentali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 788
33.6. La prova testimoniale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790
33.7. La prova presuntiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 791
33.8. La prova tecnica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 795
33.9. Le prove assunte in altri giudizi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 798


CAPITOLO XXXIV
LE PROVE NEI GIUDIZI DI GRAVAME

34.1. Le prove in appello. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805
34.2. Deroghe alla regola generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807
34.3. Documenti nuovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810
34.4. La consulenza tecnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813
34.5. Rinnovazione delle prove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815
34.6. Le prove in Cassazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816

Indice bibliografico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819
Elenco cronologico delle pronunce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829
Indice analitico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 849