Spedizioni Pagamenti Aiuto | Contatti
    
Tipologie di prodotti: Altro:
Brocardo del giorno

Copertina di 'L' arbitrato nel commercio e negli investimenti internazionali'

Ingrandisci immagine


L' arbitrato nel commercio e negli investimenti internazionali

(Contratti e commercio internazionale)


di

Bernardini Piero

 

Normalmente disponibile in 7/8 giorni lavorativi
In promozione
Spedizione gratuita (dettagli)
Allegati: Indice

DETTAGLI DI «L' arbitrato nel commercio e negli investimenti internazionali»

Tipo Libro
Titolo L' arbitrato nel commercio e negli investimenti internazionali
Autore
Editore

Giuffrè


EAN 9788814143373
Pagine XVI-542
Data 2008
Collana Contratti e commercio internazionale

INDICE DI «L' arbitrato nel commercio e negli investimenti internazionali»

Per visualizzare l'indice clicca qui Nascondi

INDICE


pag.
Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XI


Elenco delle principali abbreviazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XV




CAPITOLO I
L'ARBITRATO COMMERCIALE INTERNAZIONALE
ASPETTI GENERALI
1. Quali'cazione sul piano internazionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2. Quali'cazioni nazionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3. Ragioni di una separata disciplina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4. Arbitrato regolato o arbitrato denazionalizzato' . . . . . . . . . . . . 6
5. Conseguenze dell'internazionalita dell'arbitrato . . .
` . . . . . . . . . . 9
6. Arbitrato « nazionale » e arbitrato « straniero » . . . . . . . . . . . . . 11
7. I vantaggi dell'arbitrato commerciale internazionale . . . . . . . . . . 12
8. I limiti della giurisdizione arbitrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9. Attuale diffusione dell'arbitrato internazionale . . . . . . . . . . . . . . 20


CAPITOLO II
FONTI DELLA DISCIPLINA
DELL'ARBITRATO COMMERCIALE INTERNAZIONALE
1. Rapporti tra giurisdizione statale e arbitrato . . . . . . . . . . . . . . . 23
2. Fonti della disciplina dell'arbitrato internazionale . . . . . . . . . . . . 24
2.1 Gli ordinamenti nazionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2.2. Le convenzioni internazionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.3. La volonta delle parti. . . . . . . . . . . . . . .
` . . . . . . . . . . . 31
3. La Legge Modello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32


CAPITOLO III
GLI ORDINAMENTI NAZIONALI
1. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
2. I singoli ordinamenti giuridici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
A) Francia (1981). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
VI L'ARBITRATO NEL COMMERCIO E NEGLI INVESTIMENTI INTERNAZIONALI




B) Svizzera (1987) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
C) Inghilterra (1996) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
D) Germania (1997) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
E) Belgio (1998) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
F) Svezia (1999) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

CAPITOLO IV
GLI ORDINAMENTI NAZIONALI (continua)
H) Italia (2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
I) Austria (2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
J) Stati-Uniti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
K) Paesi ex-socialisti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
L) America Latina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
M) Paesi africani e mediorientali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
N) Cina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84


CAPITOLO V
LA CONVENZIONE ARBITRALE
1. Compromesso e clausola compromissoria . . . . . . . . . . . . . . . . 87
2. Autonomia della clausola compromissoria . . . . . . . . . . . . . . . . 90
3. Condizioni di validita della convenzione arbitrale . . . .
` . . . . . . . . 92
3.1. Capacita delle parti . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
` . . . . . . . . 94
3.2. Oggetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
3.3. Arbitrabilita della controversia . . . . . . . . . . . .
` . . . . . . . . 99
3.4. Forma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
3.5. Prova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
4. Effetti della convenzione arbitrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
5. Limiti della convenzione arbitrale. L'arbitrato e i terzi . . . . . . . . . 111


CAPITOLO VI
LA REDAZIONE DELLA CONVENZIONE ARBITRALE
1. Arbitrato ad hoc e arbitrato amministrato . . . . . . . . . . . . . . . . 113
2. Principali istituzioni arbitrali internazionali . . . . . . . . . . . . . . . . 116
2.1. CCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
2.2. AAA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
2.3. Camere di commercio ex socialiste . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
2.4. LCIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
2.5. Istituto Arbitrale della Camera di Commercio di Stoccolma . . 122
2.6. CIETAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
2.7. Il Tribunale Arbitrale dello Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
3. Il Regolamento arbitrale UNCITRAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
4. Contenuto della clausola di arbitrato amministrato . . . . . . . . . . . 127
4.1. Equita o diritto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
` . . 127
4.2. Sede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
INDICE VII




4.3. Numero e quali'cazione degli arbitri . . . . . . . . . . . . . . . . 132
4.4. Arbitrato multyparty-multycontract . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
4.5. Filling of gaps - Adattamento del contratto. . . . . . . . . . . . . 134
4.6. De'nitivita della decisione. . . . . . . . . . .
` . . . . . . . . . . . . 134
4.7. Contratti con persone giuridiche pubbliche . . . . . . . . . . . . 135
5. Il costo dell'arbitrato amministrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

CAPITOLO VII
IL PROCEDIMENTO ARBITRALE

Sezione I
L'INIZIO DEL PROCEDIMENTO. LA COSTITUZIONE DEL TRIBUNALE ARBITRALE

1. Il tentativo di conciliazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
2. L'avvio del procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
3. La composizione del tribunale arbitrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
4. La costituzione del tribunale arbitrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
5. Capacita e quali'cazione dell'arbitro . .
` . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
6. La ricusazione dell'arbitro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
7. La modi'ca del tribunale arbitrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
8. Il rapporto parti-arbitro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

CAPITOLO VIII
IL PROCEDIMENTO ARBITRALE

Sezione II
L'ESAME DELLA CONTROVERSIA. LE REGOLE DI PROCEDURA

1. Pendenza del procedimento arbitrale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
2. La lingua dell'arbitrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
3. L'organizzazione della procedura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
4. La competenza arbitrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
5. Le regole di procedura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
6. L'istruzione della controversia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
6.1. Assenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
6.2. Rappresentanza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
6.3. Scambio di memorie. Fase orale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
6.4. L'istruzione probatoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
6.4.1. Escussione di testi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
6.4.2. Prove documentali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
6.4.3. Consulenza tecnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
6.5. Riservatezza del procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
6.6. Domande nuove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
7. Il ricorso al giudice statale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
7.1. Acquisizione delle prove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
7.2. Uni'cazione di procedimenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
8. Le misure cautelari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
9. La chiusura del procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
VIII L'ARBITRATO NEL COMMERCIO E NEGLI INVESTIMENTI INTERNAZIONALI




CAPITOLO IX
IL PROCEDIMENTO ARBITRALE

Sezione III
LA LEGGE APPLICABILE AL MERITO DELLA CONTROVERSIA

1. L'autonomia delle parti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
2. Designazione espressa della legge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
2.1. Oggetto della scelta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
2.2. Quale legge' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
2.3. Limiti convenzionali alla applicazione della legge . . . . . . . . . 187
2.4. Il depecage del contratto; il tempo della scelta . .
´ ¸ . . . . . . . . 189
2.5. Il contrat sans loi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
2.6. Altri oggetti di scelta: (i) il diritto internazionale, (ii) il diritto
transnazionale, (iii) la lex mercatoria . . . . . . . . . . . . . . . . 191
3. La volonta implicita di scelta . . . . . . . . . . . . . . . .
` . . . . . . . . 197
4. La scelta della legge ad opera dell'arbitro . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
5. Effettivita della scelta di regole a-nazionali . . . . . . . .
` . . . . . . . . 204


CAPITOLO X
IL PROCEDIMENTO ARBITRALE

Sezione IV
LA DECISIONE ARBITRALE

1. La « sentenza » arbitrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
2. Deliberazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
3. Forma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
4. Contenuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
5. Motivazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
6. Data e sede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
7. Sottoscrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
8. Sentenze parziali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
9. L'opinione dissidente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
10. Decisione sull'accordo delle parti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
11. Termine per la decisione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
12. Noti'ca e deposito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
13. Interpretazione, integrazione, correzione della decisione . . . . . . . . 222
14. Effetti della decisione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223


CAPITOLO XI
SENTENZA ARBITRALE: RICONOSCIMENTO ED ESECUZIONE
I MEZZI DI RICORSO
1. Mancato rispetto della decisione arbitrale . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
2. Riconoscimento ed esecuzione della decisione. Ricorso contro la
decisione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
INDICE IX




3. Decisioni nazionali e decisioni straniere . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
4. Esecuzione e annullamento di decisioni nazionali . . . . . . . . . . . . 231
5. Esecuzione di decisioni straniere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
5.1. Prima della Convenzione di New York . . . . . . . . . . . . . . . 235
5.2. La Convenzione di New York . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
6. Ricorso contro la decisione straniera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
7. Esecuzione nei confronti di Stati o enti pubblici . . . . . . . . . . . . . 242


CAPITOLO XII
L'ARBITRATO IN MATERIA DI INVESTIMENTI
1. L'investimento privato nei paesi in via di sviluppo . . . . . . . . . . . 245
2. La protezione dell'investimento nei progetti multilaterali . . . . . . . 247
3. I trattati bilaterali di protezione dell'investimento . . . . . . . . . . . . 248
4. I trattati multilaterali in materia di investimento. . . . . . . . . . . . . 250
a) MERCOSUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
b) NAFTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
c) Energy Charter Treaty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
5. L'arbitrato internazionale quale strumento di protezione dell'investi-
mento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
6. Il consenso all'arbitrato negli accordi sulla protezione dell'investi-
mento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
7. La casistica piu signi'cativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
` 256
a) Fair and equitable treatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
b) Clausola della nazione piu favorita. . . . . . . . . . . . . . . . . .
` 258
c) Espropriazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
d) 'Umbrella clause'. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
8. Lo sviluppo dei rapporti di investimento . . . . . . . . . . . . . . . . . 270


CAPITOLO XIII
L'ARBITRATO IN BASE AD ACCORDI INTERNAZIONALI
A. LA CONVENZIONE DI WASHINGTON DEL 1965 SULLA RISOLUZIONE DELLE
CONTROVERSIE TRA STATI E PRIVATI IN MATERIA DI INVESTIMENTI . . . . . . . . 273
1. Diffusione della Convenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
2. Il contributo della Convezione al miglioramento dei rapporti nel
settore degli investimenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
3. Caratteristiche della Convenzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
3.1. Autonomia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
3.2. Il consenso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
3.3. I requisiti soggettivi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
3.4. La « giuridicita » della controversia . . . . . . . . . . . . . . . . .
` 280
3.5. La nozione di investimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
4. Il procedimento arbitrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
5. La legge applicabile al merito della controversia . . . . . . . . . . . . . 283
6. La sentenza e i mezzi di ricorso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
X L'ARBITRATO NEL COMMERCIO E NEGLI INVESTIMENTI INTERNAZIONALI




7. Riconoscimento ed esecuzione della sentenza . . . . . . . . . . . . . . 289
8. Considerazioni conclusive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
B. GLI ACCORDI DI ALGERI DEL 1981 TRA IRAN E STATI UNITI . . . . . . . . . . 293
1. Natura e peculiarita degli Accordi . . . . . . . . . . . .
` . . . . . . . . . 293
2. Giurisdizione del tribunale arbitrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
3. La legge applicabile al merito delle controversie . . . . . . . . . . . . . 295
4. Il procedimento arbitrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
5. Considerazioni conclusive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296


MATERIALI


I. Leggi nazionali
1. Francia: Decreto n. 81-500 del 12 maggio 1981 . . . . . . . . . . . . . 301
2. Svizzera: Legge federale sul diritto internazionale privato del 18
dicembre 1987-LDIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
3. Inghilterra: Arbitration Act 1996 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
4. Germania: Legge di riforma dell'arbitrato del 30 dicembre 1997 . . . 374
5. Legge-modello UNCITRAL del 21 giugno 1985 . . . . . . . . . . . . . 409


II. Convenzioni internazionali
6. Convenzione di New York sul riconoscimento e l'esecuzione di
sentenze arbitrali straniere, del 10 giugno 1958 . . . . . . . . . . . . . 425
7. Convenzione europea sull'arbitrato commerciale internazionale, Gi-
nevra 21 aprile 1961 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
8. Accordo relativo all'applicazione della Convenzione europea sull'ar-
bitrato commerciale internazionale, Parigi 17 dicembre 1962 . . . . . 443
9. Convenzione di Washington sulla soluzione di controversie tra Stati e
privati in materia di investimenti, del 18 marzo 1965 . . . . . . . . . 445


III. Regolamenti arbitrali
10. Regolamento arbitrale UNCITRAL del 15 dicembre 1976 . . . . . . . 467
11. Regolamento di arbitrato della Camera di Commercio Internazionale
del 1o gennaio 1998 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482
12. Regolamento arbitrale della London Court of International Arbitra-
tion del 1o gennaio 1998 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502


Bibliogra'a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523

Riviste in materia di arbitrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533

Indice degli autori citati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535

Indice analitico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537

COMMENTI DEI LETTORI A «L' arbitrato nel commercio e negli investimenti internazionali»

Non ci sono commenti per questo volume.

LIBRI AFFINI A «L' arbitrato nel commercio e negli investimenti internazionali»

ALTRI LIBRI DI «Bernardini Piero»

ALTRI SUGGERIMENTI

REPARTI IN CUI È CONTENUTO «L' arbitrato nel commercio e negli investimenti internazionali»