Il regolamento Roma I sulla legge applicaile alle obbligazione contrattuali

INDICE


IL REGOLAMENTO ROMA I SULLA LEGGE APPLI-
CABILE ALLE OBBLIGAZIONI CONTRATTUALI

pag.
Abbreviazioni ............................................................................. IX



I. INTRODUZIONE

1. Obiettivi e metodi di questo studio. La conversione della
convenzione di Roma in regolamento comunitario ............. 3
2. Legittimit'd opportunit'ella conversione della conven-
zione in regolamento............................................................ 10
3. Le finalit'el regolamento .................................................. 12
4. I metodi di diritto internazionale privato utilizzati dal rego-
lamento................................................................................. 17
5. La qualificazione delle categorie giuridiche del regolamen-
to (art. 19, artt. 6 e 9: rinvio) ............................................... 19


II. GERARCHIA DELLE FONTI. AMBITO DI APPLICAZIONE. E-
SCLUSIONE DEL RINVIO

6. I rapporti tra regolamento ed altri atti di diritto comunitario
(art. 23) ................................................................................ 25
7. I rapporti tra regolamento e convenzioni internazionali
(artt. 24, 25 e 26) ................................................................. 27
8. L'ambito di applicazione del regolamento ratione materiae
(art. 1) .................................................................................. 35
VI INDICE


9. L'ambito di applicazione del regolamento ratione loci (art.
2) ......................................................................................... 56
10. L'ambito di applicazione del regolamento ratione temporis
(artt. 28 e 29) ....................................................................... 57
11. L'ambito di applicazione del regolamento ed i sistemi giu-
ridici non unificati (art. 22) ................................................. 58
12. L'esclusione del rinvio (art. 20) .......................................... 59


III. INDIVIDUAZIONE DELLA LEX CONTRACTUS

13. La libert'i scegliere la legge applicabile (art. 3) .............. 61
14. Il diritto applicabile in mancanza di scelta (art. 4) .............. 67
15. I criteri di collegamento speciali relativi al contratto di tra-
sporto (art. 5) ....................................................................... 79
16. I criteri di collegamento speciali relativi ai contratti con i
consumatori (art. 6) ............................................................. 82
17. I criteri di collegamento speciali relativi al contratto di as-
sicurazione (art. 7) ............................................................... 88
18. I criteri di collegamento speciali relativi al contratto di la-
voro (art. 8) .......................................................................... 92


IV. AREA DI OPERATIVIT`DELLA LEX CONTRACTUS

19. Le materie sottoposte alla lex contractus: esistenza e vali-
dit'ostanziale (art. 10) ...................................................... 97
20. Le materie sottoposte alla lex contractus: interpretazione,
esecuzione, estinzione, rilevanza di inadempimento e nulli-
t'art. 12) ............................................................................ 98
21. Le materie non soggette alla lex contractus: la capacit' [artt. 1.2 lettere f) e a) e 13] ................................................. 101
22. Le materie non soggette alla lex contractus: la forma (art.
11) ....................................................................................... 103
23. Le materie non soggette alla lex contractus: la prova (art.
18) ....................................................................................... 105
24. Le regole particolari relative alla cessione (art.14) ............. 106
25. Le regole particolari relative alla surrogazione (art. 15) ..... 111
 INDICE VII


26. Le regole particolari relative al diritto di regresso
(art. 16)................................................................................. 111
27. Le regole particolari relative alla compensazione legale
(art. 17) ................................................................................ 113


V. LIMITI ALL'APPLICAZIONE DELLA LEGGE RICHIAMATA ED
AL LORO UTILIZZO

28. Le norme imperative (artt. 3.3, 3.4, 6.2 e 8.1): rinvio ......... 119
29. Le norme di applicazione necessaria del foro e straniere
(art. 9)................................................................................... 121
30. L'ordine pubblico (art. 21)................................................... 123
31. I limiti all'utilizzo dei limiti (considerando n. 37 e 40) ....... 125


Indice degli autori....................................................................... 127
Indice della giurisprudenza......................................................... 133
Indice dei testi normativi e dei documenti considerati ............... 137
Materiali
- Convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni
contrattuali aperta alla firma a Roma il 19 giugno 1980
(80/934/CEE).................................................................... 143
- Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del
Consiglio sulla legge applicabile alle obbligazioni
contrattuali (Roma I) COM/2005/0650 def.COD
2005/0261 ......................................................................... 155
- Regolamento CE 593/2008 del 17 giugno 2008 del Par-
lamento europeo e del Consiglio sulla legge applicabile
alle obbligazioni contrattuali (Roma I)............................. 183