Spedizioni Pagamenti Aiuto | Contatti
    
Tipologie di prodotti: Altro:
Brocardo del giorno

Copertina di 'Il contenzioso di massa in Italia, in Europa e nel mondo. Profili di comparazione in tema di azioni di classe ed azioni di gruppo'

Ingrandisci immagine


Il contenzioso di massa in Italia, in Europa e nel mondo. Profili di comparazione in tema di azioni di classe ed azioni di gruppo


di

Giorgetti Alessandro, Vallefuoco Valerio

 

Disponibile in 10/11 gg. Disponibilità incerta a causa dell'emergenza sanitaria
In promozione
Allegati: Indice

DETTAGLI DI «Il contenzioso di massa in Italia, in Europa e nel mondo. Profili di comparazione in tema di azioni di classe ed azioni di gruppo»

Tipo Libro
Titolo Il contenzioso di massa in Italia, in Europa e nel mondo. Profili di comparazione in tema di azioni di classe ed azioni di gruppo
Autori
Editore

Giuffrè


EAN 9788814139031
Pagine XXXIX-438
Data 2008
Peso 700 grammi

INDICE DI «Il contenzioso di massa in Italia, in Europa e nel mondo. Profili di comparazione in tema di azioni di classe ed azioni di gruppo»

Per visualizzare l'indice clicca qui Nascondi

Indice vii




INDICE

Introduzione ''GenRe'' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvii
Prefazione Prof. D.U. Santosuosso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxi
Gli autori e i ringraziamenti per i capitoli esteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxix


CAPITOLO 1
PROFILI GENERALI

1. Le azioni di gruppo e le Class Actions: profili storici e metodologici . 1
2. Profili generali della Class Action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3. La Class action tra esigenze di economia processuale ed uniformita di `
giudicato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4. I soggetti della Class Action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.1. Gli attori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.2. I privati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.3. Le associazioni di categoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.4. I convenuti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.4.1. Le Corporations ed i costi diretti ed indiretti di una
class action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.4.2. Le Corporations ed il Class Action Fair Act of 2005 . . 33
4.5. Gli avvocati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4.6. Il giudice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5. I costi di partecipazione ad una Class action . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5.1. Il finanziamento della Class action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
5.2. Il patto di quota lite e il ''success fee''. . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
`
5.3. Le indennita risarcitorie: profili contabili per il soggetto ero-
gante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6. Class action ed efficienza dell'istituto alla luce della ''cost benefit ana-
lysis'' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
7. Il risarcimento e i ''punitive or exemplary damages'': l'esigenza di de-
terrenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49


CAPITOLO 2
LA CLASS ACTION IN ITALIA

1. Le azioni collettive, il codice del consumo e la nuova disciplina dei
diritti dei consumatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
viii Indice

2. Le azioni seriali e la tutela giurisdizionale in Italia: le azioni collettive 63
3. Il problematico riconoscimento in Italia delle sentenze che statui-
scono sui c.d. danni punitivi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
4. La tassazione delle somme percepite a titolo di risarcimento del
danno, le azioni di Gruppo e gli aspetti fiscali . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
`
4.1. Le indennita risarcitorie: profili fiscali per il soggetto perci-
piente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
`
4.1.1. La disciplina fiscale delle indennita risarcitorie . . . . . . 74
4.1.2. Il concetto di danno nella normativa e nella giurispru-
denza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
4.1.3. In particolare, il danno biologico . . . . . . . . . . . . . . . . 77
`
4.2. Le indennita risarcitorie: profili fiscali per il soggetto erogante 80
5. I disegni di leggi italiani sulle azioni di gruppo . . . . . . . . . . . . . . . . 82
5.1. Il disegno di legge n. 1495 e l'azione collettiva risarcitoria a tu-
tela dei consumatori: profili sostanziali . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
5.2. Il disegno di legge n. 1495 e l'azione collettiva risarcitoria a tu-
tela dei consumatori: profili processuali e note critiche . . . . . . 91
5.3. Il disegno di legge n. 1495 e l'azione collettiva risarcitoria a tu-
tela dei consumatori: i soggetti legittimati . . . . . . . . . . . . . . . 93
5.4. Il disegno di legge n. 1495 e l'azione collettiva risarcitoria a tu-
tela dei consumatori: la sentenza di condanna e l'efficacia sog-
gettiva del giudicato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
5.5. Le procedure non contenziose ed il recupero della quota di
spettanza di ciascun consumatore o utente . . . . . . . . . . . . . . 98
6. I disegni di legge italiani sulle azioni di gruppo: riflessioni conclusive
tra critiche e suggerimenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
7. L'introduzione della Class Action attraverso la legge finanziaria del
2008. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
8. Emendamento Manzione - Bordon: un confronto con il d.d.l. Bersani
(1495) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
9. Concreto funzionamento dell'azione di classe nel testo della finanzia-
ria per il 2008. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
9.1 La sfera di applicazione del nuovo istituto . . . . . . . . . . . . . . 121
10. L'entrata in vigore della norma istitutiva delle azioni collettive risar-
citorie ed il problema dell'efficacia retroattiva . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
11. I possibili obbiettivi delle azioni collettive in Italia: banche ed inter-
`
mediari finanziari, assicurazioni, societa esercenti c.d. public utilities
ed i danni da inquinamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
L'Azione Collettiva in Italia schemi di sintesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132



CAPITOLO 3
IL ''CONTENZIOSO DI MASSA'' E L'AZIONE DI GRUPPO
(C.D. GROUP ACTION) IN EUROPA

1. Il ''contenzioso di massa'' nell'Unione Europea: profili comparatistici
e metodologici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Indice ix

2. Il ''contenzioso di massa'' in Austria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
2.1. Cenni generali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
2.2. Tipi di domanda proponibile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
2.2.a. I ricorsi per provvedimenti inibitori dei comportamenti dan-
nosi per i consumatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
2.2.a.1. Divieto di clausole contrattuali illegittime o vessatorie . 149
2.2.a.2. Inibitoria per violazione di normativa comunitaria a
tutela dei consumatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
`
2.2.a.3. Inibitoria per pubblicita ingannevole o immorale . . . . 151
2.2.b. L'azione singola (Einzelklagen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
2.2.c. Riunione di piu azioni singole (Verbindung von Verfahren) . . .
` 151
2.2.d. La causa pilota (Testprozess) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
2.2.e. L'azione cumulativa di piu parti (Streitgenossenschaft) . . . . . .
` 153
2.2.f. La ''class action di tipo austriaco'' (Sammelklage nach o¨sterrei-
chischem Recht) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
3. Il ''contenzioso di massa'' in Danimarca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
3.1. Cenni generali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
4. Il ''contenzioso di massa'' in Finlandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
4.1. Cenni generali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
4.2. La legge n. 444/2007 Ryhma ¨kannelaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
4.3. L'Ombudsman per la tutela dei consumatori e la Legge n. 444/
2007. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
4.4. La procedura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
4.5. Le spese di lite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
4.6. Conclusioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
5. Il ''contenzioso di massa'' in Francia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
5.1. Cenni generali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
5.2. Azioni in difesa dell'interesse collettivo . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
5.2.1. Azioni a difesa dell'interesse collettivo per il caso di il-
lecito penalmente rilevante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
5.2.2. Azioni a difesa dell'interesse collettivo per il caso di il-
lecito non penalmente rilevante . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
5.2.3. Azioni promosse per conto di numerosi individui . . . . 164
5.3. La riforma Thierry Breton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
6. Il ''contenzioso di massa'' in Germania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
6.1. Cenni generali in ordine alle Sammelklagen (azioni collettive)
in Germania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
6.2. La Verbandsklage o ''azioni delle associazioni'' . . . . . . . . . . . 169
6.2.1. Il ricorso per Decreto che ordini la cessazione dai, e/o
desitenza da ulteriori, comportamenti tenuti in viola-
zione alla legge sulla concorrenza [§ 8, paragrafo 3,
comma 2 Legge sulla concorrenza (Gesetz gegen unlau-
teren Wettbewerb - UWG)] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
6.2.2. Il ricorso per Decreto che ordini la cessazione dai, e/o
la desistenza da ulteriori, comportamenti tenuti in vio-
lazione alle leggi a favore dei consumatori (Gesetz u¨ber
Unterlassungsklagen - UKlaG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
x Indice

6.2.3. Il ricorso per sequestro e/o confisca degli utili illecita-
mente conseguiti (Gewinnabscho¨pfung) . . . . . . . . . . . . 171
6.2.4. I ricorsi speciali delle associazioni . . . . . . . . . . . . . . . 172
6.3. Gruppenklage o ''azione di gruppo'' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
6.4. La Musterprozessfu ¨hrung o ''causa pilota''. . . . . . . . . . . . . . . 176
6.5. La Kapitalanleger-Musterverfahrensgesetz - KapMuG o l'azione
modello in cause relative ai mercati finanziari . . . . . . . . . . . . 176
7. Il ''contenzioso di massa'' in Irlanda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
7.1. Cenni generali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
8. Il ''contenzioso di massa'' in Norvegia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
8.1. Cenni generali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
8.2. L'azione rappresentativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
8.3. L'azione di gruppo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
8.4. La procedura per la class action norvegese . . . . . . . . . . . . . . 188
9. Il ''contenzioso di massa'' in Olanda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
9.1. Cenni generali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
9.2. Le azioni rappresentative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
9.3. Le transazioni collettive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
9.4. Gli sviluppi futuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
10. Il ''contenzioso di massa'' in Portogallo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
10.1. Profili generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
10.2. Il diritto de accao popular e la Carta Costituzionale Portoghese
¸ 201
10.3. La revisione costituzionale del 1898 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
10.4. Il dereito de accao popular e la Lei del 31 de Agosto 1995, n. 83
¸ 203
`
10.5. Titolarita del diritto de accao popular e legittimazione attiva
¸
delle associazioni dopo la Lei n. 83/1995 . . . . . . . . . . . . . . . . 205
10.6. Gli effetti del giudicato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
10.7. Conclusioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
11. Il ''contenzioso di massa'' nel Regno Unito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
11.1. Profili generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
11.2. L'Ordinanza per il contenzioso di gruppo . . . . . . . . . . . . . . . 208
11.3. Le ordinanze in tema di costi per le azioni di gruppo . . . . . . . 211
11.4. Il finanziamento pubblico delle azioni di gruppo . . . . . . . . . . 213
11.5. Fonti alternative per il finanziamento delle azioni di gruppo. . 214
11.6. Azioni rappresentative delle associazioni (c.d. representative
claims) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
11.7. L'evoluzione del contenzioso di massa attraverso i c.d. leading
cases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
11.8. Thalidomide - S and Another v. Distillers Co (Biochemicals)
Limited (1969) 3 All ER 1412 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
11.9. Opren - Davies v. Eli Lilly & Others (1987) 3 ALL ER 94 e
Nash v. Eli Lilly & Others (1992) 4 ALL ER 383 . . . . . . . . . 220
11.10. Pertussis - Whooping Cough Vaccine Litigation . . . . . . . . . . 222
11.11. The HIV Haemophilia Litigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
11.12. The Benzodiazepine Litigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
11.13. Recenti di azione di gruppo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
12. Il ''contenzioso di massa'' in Spagna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
12.1. Cenni generali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Indice xi

12.2. Il nuovo Codice di Procedura Civile e l'azione di gruppo . . . . 227
12.3. Competenza territoriale per l'azione di gruppo . . . . . . . . . . . 230
12.4. Procedure preliminari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
12.5. La procedura giudiziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
12.6. La sentenza ed i suoi effetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
12.7. Le spese processuali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
12.8. Le azioni collettive proposte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
13. Il ''contenzioso di massa'' in Svezia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
13.1. Cenni generali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
`
13.2. Quando si puo promuovere un'azione collettiva. . . . . . . . . . . 236
13.3. Tre diversi tipi di azioni collettive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
13.3.1. In generale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
13.3.2. L'azione collettiva promossa individualmente . . . . . . . 237
13.3.3. L'azione collettiva organizzativa . . . . . . . . . . . . . . . . 237
13.3.4. Le azioni collettive di pubblico interesse . . . . . . . . . . . 238
13.4. Membri del gruppo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
13.5. Il rappresentante del gruppo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
13.6. Il tribunale competente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
13.7. Norme processuali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
13.8. Le spese processuali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
13.8.1. In generale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
13.8.2. Le spese nell'azione di gruppo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
13.8.4. Le spese in caso d'appello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
13.8.5. Accordi sugli onorari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
13.9. L'appello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
13.9.1. Appello da parte del rappresentante del gruppo . . . . . 243
13.9.2. Appello da parte di un membro passivo del gruppo. . . 244
13.9.3. Appello del convenuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
13.10. Le azioni collettive proposte dal 2003 - un breve resoconto . . 244


CAPITOLO 4
IL CONTENZIOSO DI MASSA E LA CLASS ACTION
NEL RESTO DEL MONDO

1. Brevi profili di comparazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
2. Australia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
`
2.1. Premesse e generalita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
2.2. Il sistema legislativo australiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
2.2.1. Un sistema federalista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
2.2.2. Aspetti procedural-processuali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
2.2.3. Rogatorie finalizzate ad ottenere fonti di prova, in territorio
australiano, per l'utilizzo in class actions instaurate in altri
Stati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
2.3. La procedura per la class action in Australia . . . . . . . . . . . . . 255
2.3.1. Due distinti moduli processuali per la class action in
Australia: la procedura federale a confronto con la
procedura statale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
xii Indice

2.3.2. Caratteristiche della procedura in termini di maggior
`
accessibilita al rimedio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
2.3.2.1. Nessun requisito di certificazione . . . . . . . . . . 259
2.3.2.2. Questione ''sostanziale comune'' (di diritto o
`
di fatto) ad una pluralita di soggetti. . . . . . . . 260
2.3.2.3. Controversie individuali e istanze pertinenti a
sottogruppi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
2.4. Presupposti e scansione processuale dell'azione . . . . . . . . . . . 261
2.4.1. Inizio di un'azione di classe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
2.4.1.1. Almeno sette persone che avanzino richieste
risarcitorie contro la stessa persona o persone. 262
2.4.1.2. Circostanze identiche, simili o correlate . . . . . 264
2.4.1.3. Il ricorrere di almeno una questione sostan-
ziale, di diritto o di fatto, che sia comune agli
attori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
2.4.2. Procedura di non partecipazione alla classe . . . . . . . . 268
2.4.3. La classe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
2.4.4. Sottogruppi e membri della classe considerati indivi-
dualmente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
2.4.5. Giudicato e costi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
2.4.6. Possibili esiti e pronunciamenti in una class action . . . . 272
2.4.7. Transazione o interruzione dell'azione di classe . . . . . . 274
2.4.8. Requisiti degli atti processuali . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
2.5. Il crescente interesse per le azioni di classe in Australia . . . . . 277
2.5.1. Riforma della ''Tort Law'' (illecito civile) . . . . . . . . . . 277
2.5.2. L'incremento delle class actions in materia di titoli di
credito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
2.5.3. Azioni esecutive contro i cartelli . . . . . . . . . . . . . . . . 280
2.5.4. Il Fondo per le controversie in materia commerciale . . 282
2.6. Il futuro dell'azione di classe in Australia . . . . . . . . . . . . . . . 285
3. Brasile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
3.1. Cenni generali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
3.2. La disciplina dei processi collettivi in Brasile . . . . . . . . . . . . . 287
3.3. Il Co`digo do protecao e defesa do consumidor . . . . . . . . . . . . .
¸ 290
3.4. Conclusioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
4. Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
4.1. Brevi cenni storici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
4.1.1. L'origine dell'azione collettiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
4.1.2. La riforma del 1872 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
4.1.3. In Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
4.1.4. L'azione collettiva oggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
4.2. Somiglianze e differenze tre le leggi delle varie Province . . . . . 297
4.2.1. Somiglianze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
4.2.2. Differenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
4.2.3. L'influenza di queste differenze nella scelta del foro . . 298
4.3. Autorizzazione alla proposizione della azione collettiva . . . . . 299
4.3.1. Condizioni per l'autorizzazione . . . . . . . . . . . . . 299
Indice xiii

4.3.1.1. L'oggetto dell'azione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
4.3.1.2. La classe identificabile . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
4.3.1.3. Comunanza delle domande . . . . . . . . . . . . . . 303
4.3.1.4. Procedura preferibile . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
4.3.1.5. Un adeguato attore rappresentativo . . . . . . . . 306
4.3.2. Aspetti processuali dell'autorizzazione . . . . . . . . . . . . 307
4.3.2.1. L'udienza di autorizzazione . . . . . . . . . . . . . . 307
4.3.2.2. L'ordinanza di autorizzazione . . . . . . . . . . . . 308
4.3.2.3. Notificazione alla classe . . . . . . . . . . . . . . . . 309
4.3.2.4. Diritto di esclusione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
4.3.3. Opposizione all'autorizzazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
4.3.4. I tipi di classe che richiedono l'autorizzazione preven-
tiva del Tribunale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
4.4. Classi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
4.4.1. Sottoclassi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
4.4.2. Classi di non residenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
4.4.3. Le classi nazionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
4.4.4. Azioni collettive bi-nazionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
4.5. Periodo di prescrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
4.6. Transazione dell'azione collettiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
4.6.1. Transazione prima dell'autorizzazione . . . . . . . . . . . . 324
4.6.2. Forma dell'accordo transattivo . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
4.6.3. L'udienza di approvazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
4.6.4. L'approvazione per tutto il Canada . . . . . . . . . . . . . . 327
4.6.5. L'opposizione alla transazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
4.6.6. L'utilizzo abusivo dell'azione collettiva - ''Le azioni di
attacco'' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
4.7. Gli accordi sulle parcelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
4.7.1. L'approvazione dell'accordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
4.7.2. Tariffa di base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
4.7.3. Calcolo del moltiplicatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
4.7.4. Somme forfettarie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
4.7.5. Il ruolo del convenuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
4.8. Costi di difesa della controparte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
4.8.1. La c.d. English Rule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
4.8.2. Riduzione del rimborso delle spese da parte degli at-
tori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
4.8.3. Nessun risarcimento a carico degli attori soccom-
benti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
5. Cile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
5.1. Cenni generali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
5.2. Azione di classe ai sensi della Legge 19.955 del 2004 . . . . . . . 345
5.2.a. Azione di classe - la fase della verifica della proponibilita o `
della certificazione e costituzione della classe . . . . . . . . . . . . . 347
5.2.b. Azione di classe - fase accertativa in punto an debeatur . . . . . 351
5.2.c Azione di classe - fase accertativa in punto quantum debeatur e
la sentenza di condanna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
xiv Indice

5.2.d. Azione di classe - fase cautelare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
5.3. Azione di classe e lite temeraria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
5.4. L'Azione di classe ed i costi di lite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
6. Israele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
6.1. Cenni generali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
6.2. La legge sulle azioni di classe (2006) - In generale . . . . . . . . . 359
6.3. La legge sulle azioni di classe (2006) - Cause di legittimazione
all'azione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
6.4. La legge sulle azioni di classe (2006) - La certificazione . . . . . 362
6.5. La legge sulle azioni di classe (2006) - La Classe . . . . . . . . . . 366
6.6. La legge sulle azioni di classe (2006) - L'azione di classe in
forma opt-in e quella in forma opt-out. . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
6.7. La legge sulle azioni di classe (2006) - La procedura applica-
bile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
6.8. La legge sulle azioni di classe (2006) - La transazione e la con-
ciliazione giudiziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
6.9. Le legge sulle azioni di classe (2006) - I costi dell'azione di
classe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
7. Stati Uniti d'America . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
7.1. Cenni generali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
7.1.1. L'origine delle azioni di classe sotto le Federal Rules
of Civil Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
7.2. Somiglianze e differenze tra le leggi dei vari Stati. . . . . . . . . . 380
7.2.1. Somiglianze e differenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
7.3. Requisiti di legge per le class actions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
7.3.1. Criteri per l'accertamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
7.3.1.1. La Rule 23(b)(1). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
7.3.1.2. La Rule 23(b)(2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
7.3.1.3. La Rule 23(b)(3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
7.3.2. Competenza giurisdizionale per le azioni di classe . . . . 384
7.3.3. Le causes of action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
7.3.4. La classe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
`
7.3.5. Pluralita di parti ed impossibilita di delimitare la `
classe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
7.3.6. Comunanza di titoli - Caratteristiche comuni e tipiche. 389
7.3.7. Eventuale procedura alternativa. . . . . . . . . . . . . . . . . 390
7.3.8. Attore rappresentativo ed appropriato per la classe . . . 391
7.4. L'avvocato della classe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
7.5. Il procedimento di certificazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
7.5.1. L'udienza di certificazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
7.5.2. Ordinanza di certificazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
7.5.3. Notifiche ai membri della classe. . . . . . . . . . . . . . . . . 394
7.5.4. Il diritto di autoesclusione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
7.5.5. L'opposizione alla certificazione . . . . . . . . . . . . . . . . 396
7.6. La Classe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
7.6.1. Classe formata da soggetti non residenti. . . . . . . . . . . 397
7.6.2. Classe nazionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Indice xv

7.6.3. Le Sottoclassi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
7.7. La Prescrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
7.8. Transazione e ''class action'' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
7.8.1. La forma della transazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
7.8.2. L'udienza di accertamento delle condizioni per la tran-
sazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
7.8.3. L'opposizione alla transazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
7.9. Le parcelle dei legali e le spese di causa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405



CAPITOLO 5
GLOSSARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411

Appendice bibliografica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
Appendice legislativa italiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429

COMMENTI DEI LETTORI A «Il contenzioso di massa in Italia, in Europa e nel mondo. Profili di comparazione in tema di azioni di classe ed azioni di gruppo»

Non ci sono commenti per questo volume.

LIBRI AFFINI A «Il contenzioso di massa in Italia, in Europa e nel mondo. Profili di comparazione in tema di azioni di classe ed azioni di gruppo»

REPARTI IN CUI È CONTENUTO «Il contenzioso di massa in Italia, in Europa e nel mondo. Profili di comparazione in tema di azioni di classe ed azioni di gruppo»