I contratti assicurativi e l'assicurazione nei codici. Compendio normativo e giurisprudenziale

Indice generale vii




INDICE GENERALE


pag.
Presentazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v



Parte Prima
IL CONTRATTO DI ASSICURAZIONE NEL CODICE CIVILE


Capitolo I

IL CONTRATTO DI ASSICURAZIONE NEL CODICE CIVILE

1. Disposizioni generali e assicurazione danni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Art. 1882. (Nozione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Art. 1883. (Esercizio delle assicurazioni). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Art. 1884. (Assicurazioni mutue) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Art. 1885. (Assicurazioni contro i rischi della navigazione) . . . . . . . . . 13
Art. 1886. (Assicurazioni sociali) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Art. 1887. (Efficacia della proposta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Art. 1888. (Prova del contratto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Art. 1889. (Polizze all'ordine e al portatore) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Art. 1890. (Assicurazione in nome altrui) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Art. 1891. (Assicurazione per conto altrui o per conto di chi spetta) . . . 19
Art. 1892. (Dichiarazioni inesatte e reticenze con dolo o colpa grave). . 21
Art. 1893. (Dichiarazioni inesatte e reticenze senza dolo o colpa grave) . . 22
Art. 1894. (Assicurazione in nome o per conto di terzi). . . . . . . . . . . . 22
Art. 1895. (Inesistenza del rischio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Art. 1896. (Cessazione del rischio durante l'assicurazione) . . . . . . . . . 25
Art. 1897. (Diminuzione del rischio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Art. 1898. (Aggravamento del rischio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Art. 1899. (Durata dell'assicurazione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Art. 1900. (Sinistri cagionati con dolo o con colpa dell'assicurato o dei
dipendenti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Art. 1901. (Mancato pagamento del premio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Art. 1902. (Fusione, concentrazione e liquidazione coatta amministrativa) 34
Art. 1903. (Agenti di assicurazione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Art. 1904. (Interesse all'assicurazione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Art. 1905. (Limiti del risarcimento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
viii I contratti assicurativi e l'assicurazione nei codici

pag.
Art. 2742. `
(Surrogazione dell'indennita alla cosa) . . . . . . . . . . . . . . . 65
Art. 1019. (Perimento di cosa assicurata dall'usufruttuario) . . . . . . . . 68
Art. 1128. (Perimento totale o parziale dell'edificio). . . . . . . . . . . . . . 69
Art. 1588. (Perdita e deterioramento della cosa locata) . . . . . . . . . . . 70
Art. 1589. (Incendio di cosa assicurata) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Art. 1611. (Incendio di casa abitata da piu` inquilini) . . . . . . . . . . . . . 70
Art. 1906. (Danni cagionati da vizio della cosa). . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Art. 1907. (Assicurazione parziale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Art. 1908. (Valore della cosa assicurata) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Art. 1909. (Assicurazione per somma eccedente il valore delle cose) . . . 74
Art. 1910. (Assicurazione presso diversi assicuratori) . . . . . . . . . . . . . 75
Art. 1911. (Coassicurazione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Art. 1912. (Terremoto, guerra, insurrezione, tumulti popolari) . . . . . . . 77
Art. 1913. (Avviso all'assicuratore in caso di sinistro). . . . . . . . . . . . . 77
Art. 1914. (Obbligo di salvataggio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Art. 1915. (Inadempimento dell'obbligo di avviso o di salvataggio) . . . . 78
Art. 1916. (Diritto di surrogazione dell'assicuratore) . . . . . . . . . . . . . 79
Art. 1917. (Assicurazione della responsabilita` civile). . . . . . . . . . . . . . 80
Art. 2767. (Crediti per risarcimento di danni contro l'assicurato) . . . . . 85
Art. 1918. (Alienazione delle cose assicurate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

2. Assicurazioni sulla vita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Art. 1919. (Assicurazione sulla vita propria o di un terzo). . . . . . . . . . 89
Art. 1920. (Assicurazione a favore di un terzo) . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Art. 1921. (Revoca del beneficio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Art. 1922. (Decadenza dal beneficio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Art. 1923. (Diritti dei creditori e degli eredi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Art. 1924. (Mancato pagamento dei premi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Art. 1925. (Riscatto e riduzione della polizza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Art. 1926. (Cambiamento di professione dell'assicurato) . . . . . . . . . . . 92
Art. 1927. (Suicidio dell'assicurato) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Art. 1928. (Prova) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Art. 1929. (Efficacia del contratto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Art. 1930. (Diritto del riassicurato in caso di liquidazione coatta am-
ministrativa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Art. 1931. (Compensazione dei crediti e dei debiti). . . . . . . . . . . . . . . 94

3. Disposizioni finali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Art. 1932. (Norme inderogabili). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

4. Dell'interpretazione del contratto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Art. 1362. (Intenzione dei contraenti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Art. 1363. (Interpretazione complessiva delle clausole) . . . . . . . . . . . . 96
Art. 1364. (Espressioni generali) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Art. 1365. (Indicazioni esemplificative) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Art. 1366. (Interpretazione di buona fede). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
 Indice generale ix

pag.
Art. 1367. (Conservazione del contratto). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Art. 1368. (Pratiche generali interpretative) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Art. 1369. (Espressioni con piu` sensi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Art. 1370. (Interpretazione contro l'autore della clausola) . . . . . . . . . . 97

5. Le clausole vessatorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
a) Art. 1341. (Condizioni generali di contratto) . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
b) Art. 1342. (Contratto concluso mediante moduli o formulari) . . . . . 100
c) Art. 1469-bis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Art. 1469-bis. (Le clausole che si presumono abusive) . . . . . . . . . . . 100
d) Art. 1469-ter. (Accertamento della vessatorieta` delle clausole) . . . . . 105
e) Art. 1469-quater. (Forma e interpretazione). . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
f) Art. 1469-quinquies. (Inefficacia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
g) Art. 1469-sexies. (Azione inibitoria) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

6. Prescrizione e contratto assicurativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Art. 2952. (Prescrizione in materia di assicurazione) . . . . . . . . . . . . . 111

7. Arbitrato rituale, irrituale, perizia contrattuale, arbitraggio . . . . . . . . . . 114
Art. 808 c.p.c. (Clausola compromissoria). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Art. 809 c.p.c. (Numero e modo di nomina degli arbitri) . . . . . . . . . . . 115
Art. 810 c.p.c. (Nomina degli arbitri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Art. 811 c.p.c. (Sostituzione di arbitri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
`
Art. 812 c.p.c. (Capacita ad essere arbitro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Art. 813 c.p.c. (Accettazione e obblighi degli arbitri) . . . . . . . . . . . . . 116
Art. 814 c.p.c. (Diritti degli arbitri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Art. 1703 c.c. (Nozione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Art. 1704 c.c. (Mandato con rappresentanza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Art. 1708 c.c. (Contenuto del mandato) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
`).
Art. 1709 c.c. (Presunzione di onerosita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Art. 1710 c.c. (Diligenza del mandatario) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Art. 1711 c.c. (Limiti del mandato) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Art. 1712 c.c. (Comunicazione dell'eseguito mandato) . . . . . . . . . . . . 118
Art. 1716 c.c. (Pluralita` di mandatari) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Art. 1717 c.c. (Sostituto del mandatario) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Art. 1349 c.c. (Determinazione dell'oggetto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119



Capitolo II

LA GIURISPRUDENZA SUGLI ARTICOLI DEL CODICE CIVILE

Art. 1882 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Art. 1886 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Art. 1887 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
x I contratti assicurativi e l'assicurazione nei codici

pag.
Art. 1888 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Art. 1889 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Art. 1890 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Art. 1891 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Art. 1892 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Art. 1893 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Art. 1894 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Art. 1895 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Art. 1896 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Art. 1897 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Art. 1898 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Art. 1899 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Art. 1900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Art. 1901 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Art. 1902 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Art. 1903 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Art. 1904 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Art. 1905 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Art. 2742 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Art. 1906 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Art. 1907 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Art. 1908 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Art. 1909 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Art. 1910 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Art. 1911 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Art. 1912 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Art. 1913 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Art. 1914 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Art. 1915 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Art. 1916 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Art. 1917 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Art. 1918 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Art. 1919 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Art. 1920 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Art. 1921 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Art. 1922 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Art. 1923 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Art. 1924 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Art. 1925 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Art. 1926 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Art. 1927 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Art. 1928 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Art. 1929 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Art. 1930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Art. 1931 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Art. 1932 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
 Indice generale xi

pag.
Art. 1362 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Art. 1363 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Art. 1364 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Art. 1365 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Art. 1366 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Art. 1367 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Art. 1368 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Art. 1369 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Art. 1370 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Art. 1341 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Art. 1342 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Art. 1469-bis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Art. 1469-ter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Art. 2952 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Art. 2934 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Art. 2953 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Art. 1442 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Art. 2935 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Art. 2936 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Art. 2937 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Art. 2962 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Art. 2963 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

Art. 808 c.p.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Art. 809 c.p.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Art. 811 c.p.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Art. 812 c.p.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Art. 813 c.p.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Art. 814 c.p.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350



Capitolo III

LE NORMATIVE COLLEGATE AL CONTRATTO DI ASSICURAZIONE

1. Normativa penale di rilievo assicurativo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
1.1. Codice penale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
1.2. Legge 24 novembre 1981, n. 689 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

2. Codice della navigazione - codice della nautica da diporto . . . . . . . . . . . 384
2.1. Il capo I del titolo VIII del Codice della Navigazione . . . . . . . . . 384
2.2. Codice della Navigazione (r.d. 30 marzo 1942, n. 327) . . . . . . . . 390

3. Codice della strada - d.lgs. 30 aprile 1992 n. 285 . . . . . . . . . . . . . . . . . 400

4. Assicurazioni obbligatorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
xii I contratti assicurativi e l'assicurazione nei codici

Parte Seconda
IL CODICE DELLE ASSICURAZIONI
E NORMATIVA DI RIFERIMENTO


Capitolo I
IL CODICE DELLE ASSICURAZIONI PRIVATE. LINEE GENERALI E
RAFFRONTO NORMATIVA PRECEDENTE pag.

1. Degreto legislativo n. 209 del 7 settembre 2005. -- Linee generali e raf-
fronto normativa precedente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

2. Decreto legislativo n. 209 del 7 settembre 2005. -- Codice delle Assicu-
razioni Private . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540


DISPOSIZIONI GENERALI

Definizioni e classificazioni generali
Art. 1. (Definizioni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540
Art. 2. (Classificazione per ramo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548

Vigilanza sull'attivita assicurativa
'
e riassicurativa
Art. 3. (Finalita` della vigilanza). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551
Art. 4. (Ministro delle attivita` produttive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551
Art. 5. `
(Autorita di vigilanza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551
Art. 6. (Destinatari della vigilanza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555
Art. 7. (Reclami) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552
Art. 8. (Disposizioni comunitarie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553
Art. 9. (Regolamenti e altri provvedimenti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553
Art. 10. (Segreto d'ufficio e collaborazione tra autorita`) . . . . . . . . . . . 554

`
ACCESSO ALL'ATTIVITA ASSICURATIVA

Disposizioni generali
Art. 11. (Attivita` assicurativa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555
Art. 12. (Operazioni vietate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556

Imprese aventi sede legale nel territorio
della Repubblica
Art. 13. (Autorizzazione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556
Art. 14. (Requisiti e procedura) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556
Art. 15. (Estensione ad altri rami) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558
 Indice generale xiii

pag.
Art. 16. (Attivita` in regime di stabilimento in un altro Stato membro) . 559
Art. 17. (Procedura per l'accesso in regime di stabilimento) . . . . . . . . 559
Art. 18. (Attivita` in regime di prestazione di servizi in un altro Stato
membro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560
Art. 19. (Procedura per l'accesso in regime di prestazione di servizi) . . 561
Art. 20. (Assicurazione malattia in sostituzione di un regime legale di
previdenza sociale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561
Art. 21. (Attivita` svolta da sedi secondarie situate in altri Stati mem-
bri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561
Art. 22. (Attivita` in uno Stato terzo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562


Imprese aventi la sede legale
in un altro Stato membro

Art. 23. (Attivita` in regime di stabilimento). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562
Art. 24. (Attivita` in regime di prestazione di servizi) . . . . . . . . . . . . . 563
Art. 25. (Rappresentante per la gestione dei sinistri) . . . . . . . . . . . . . 564
Art. 26. (Elenco delle imprese comunitarie operanti in Italia) . . . . . . . 564
Art. 27. (Rispetto delle norme di interesse generale) . . . . . . . . . . . . . . 565


Imprese aventi la sede legale in uno Stato terzo

Art. 28. (Attivita` in regime di stabilimento). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565
Art. 29. (Divieto di operare in regime di prestazione di servizi) . . . . . . 566


`
ESERCIZIO DELL'ATTIVITA ASSICURATIVA


Disposizioni generali

Art. 30. (Requisiti organizzativi dell'impresa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566
Art. 31. (Attuario incaricato dall'impresa che esercita i rami vita) . . . . 567
Art. 32. (Determinazione delle tariffe nei rami vita) . . . . . . . . . . . . . . 568
Art. 33. (Tasso di interesse garantibile nei contratti relativi ai rami
vita) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569
Art. 34. (Attuario incaricato dall'impresa che esercita i rami responsa-
`
bilita civile veicoli e natanti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570
Art. 35. (Determinazione delle tariffe nei rami responsabilita` civile vei-
coli e natanti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570


Riserve tecniche dei rami vita e danni

Art. 36. (Riserve tecniche dei rami vita) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571
Art. 37. (Riserve tecniche dei rami danni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572
xiv I contratti assicurativi e l'assicurazione nei codici

Attivita a copertura delle riserve tecniche
'
pag.
Art. 38. (Copertura delle riserve tecniche e localizzazione delle atti-
`)
vita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575
Art. 39. (Valutazione delle attivita` patrimoniali) . . . . . . . . . . . . . . . . 576
Art. 40. (Regole sulla congruenza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576
Art. 41. (Contratti direttamente collegati ad indici o a quote di organi-
smi di investimento collettivo del risparmio) . . . . . . . . . . . . . . . . . 576
`
Art. 42. (Registro delle attivita a copertura delle riserve tecniche) . . . . 577
Art. 43. (Riserve tecniche relative all'attivita` esercitata in regime di
stabilimento negli Stati terzi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578


Margine di solvibilita'
Art. 44. (Margine di solvibilita`) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 578
Art. 45. (Prestiti subordinati, titoli a durata indeterminata e altri stru-
menti finanziari) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 579
Art. 46. (Quota di garanzia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 520
Art. 47. (Cessione dei rischi in riassicurazione) . . . . . . . . . . . . . .... 583


Imprese aventi la sede legale in uno Stato terzo
Art. 48. (Requisiti organizzativi della sede secondaria) . . . . . . . . . . . . 583
Art. 49. (Riserve tecniche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583
Art. 50. (Calcolo del margine di solvibilita` e della quota di garanzia) . . 583
Art. 51. (Agevolazioni per l'impresa operante in piu` Stati membri). . . . 584


DISPOSIZIONI RELATIVE
A PARTICOLARI MUTUE ASSICURATRICI
Art. 52. (Nozione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585
Art. 53. (Attivita` esercitabili) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586
Art. 54. (Requisiti degli esponenti aziendali) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586
Art. 55. (Autorizzazione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586
Art. 56. (Altre norme applicabili). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586

`
ACCESSO ALL'ATTIVITA DI RIASSICURAZIONE


Disposizioni generali
Art. 57. (Attivita` di riassicurazione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587


Imprese di riassicurazione aventi la sede legale
nel territorio della Repubblica
Art. 58. (Autorizzazione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588
Art. 59. (Requisiti e procedura) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588
 Indice generale xv

Imprese di riassicurazione aventi la sede legale
in un altro Stato membro o in uno Stato terzo
pag.
Art. 60. (Attivita` in regime di stabilimento). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589
Art. 61. (Attivita` in regime di prestazione di servizi) . . . . . . . . . . . . . 560


`
ESERCIZIO DELL'ATTIVITA DI RIASSICURAZIONE


Imprese di riassicurazione aventi la sede legale
nel territorio della Repubblica

Art. 62. `
(Esercizio dell'attivita di riassicurazione) . . . . . . . . . . . . . . . 560
Art. 63. (Requisiti organizzativi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560
Art. 64. (Riserve tecniche del lavoro indiretto). . . . . . . . . . . . . . . . . . 561
Art. 65. (Attivi a copertura delle riserve tecniche del lavoro indiretto) . 561
Art. 66. (Retrocessione dei rischi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592


Imprese di riassicurazione aventi la sede legale
in un altro Stato membro o in uno Stato terzo
Art. 67. (Attivita` in regime di stabilimento). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592


ASSETTI PROPRIETARI E GRUPPO ASSICURATIVO


Partecipazioni nelle imprese di assicurazione
e di riassicurazione
Art. 68. (Autorizzazioni). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 592
Art. 69. (Obblighi di comunicazione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 594
Art. 70. (Comunicazione degli accordi di voto) . . . . . . . . . . . . . . . .. 593
Art. 71. (Richiesta di informazioni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 595
Art. 72. (Nozione di controllo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 595
Art. 73. (Partecipazioni indirette) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 597
Art. 74. (Sospensione del diritto di voto e degli altri diritti, obbligo di
alienazione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 597
Art. 75. (Protocolli di autonomia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 598


Requisiti di onorabilita,
'
'
professionalita e indipendenza
Art. 76. (Requisiti di professionalita`, onorabilita` e indipendenza degli
esponenti aziendali) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598
Art. 77. (Requisiti dei partecipanti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599
Art. 78. (Consiglio di gestione, consiglio di sorveglianza e comitato
per il controllo sulla gestione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599
xvi I contratti assicurativi e l'assicurazione nei codici

Partecipazioni delle imprese di assicurazione
e di riassicurazione
pag.
Art. 79. (Partecipazioni assunte dalle imprese di assicurazione e di
riassicurazione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ............ .. 560
Art. 80. (Obblighi di comunicazione) . . . . . . . . .. ............ .. 560
Art. 81. (Vigilanza prudenziale) . . . . . . . . . . . . .. ............ .. 561

Gruppo assicurativo
Art. 82. (Gruppo assicurativo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
Art. 83. (Impresa capogruppo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602
Art. 84. (Impresa di partecipazione capogruppo) . . . . . . . . . . . . . . . . 602
Art. 85. (Albo delle imprese capogruppo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602
Art. 86. (Poteri di indagine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603
Art. 87. (Disposizioni di carattere generale o particolare) . . . . . . . . . . 603

BILANCIO E SCRITTURE CONTABILI

Disposizioni generali sul bilancio
Art. 88. (Disposizioni applicabili). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604
Art. 89. (Disposizioni particolari). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604
Art. 90. (Schemi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605

Bilancio di esercizio
Art. 91. (Principi di redazione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606
Art. 92. (Esercizio sociale e termine per l'approvazione) . . . . . . . . . . . 606
Art. 93. (Deposito e pubblicazione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607
Art. 94. (Relazione sulla gestione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607

Bilancio consolidato
Art. 95. (Imprese obbligate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608
Art. 96. (Direzione unitaria) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609
Art. 97. (Esonero dall'obbligo di redazione). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610
Art. 98. (Obbligo di redazione a esclusivi fini di vigilanza) . . . . . . . . . 611
Art. 99. (Data di riferimento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611
Art. 100. (Relazione sulla gestione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611

Libri e registri obbligatori
Art. 101. (Libri e registri obbligatori). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612

Revisione contabile
Art. 102. (Revisione contabile del bilancio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613
Art. 103. (Attuario nominato dalla societa` di revisione) . . . . . . . . . . . 614
 Indice generale xvii

pag.
Art. 104. (Accertamenti sulla gestione contabile) . . . . . . . . . . . . . . . . 615
Art. 105. (Revoca dell'incarico all'attuario revisore) . . . . . . . . . . . . . . 615


INTERMEDIARI DI ASSICURAZIONE
E DI RIASSICURAZIONE


Disposizioni generali
Art. 106. (Attivita` di intermediazione assicurativa e riassicurativi) . . . . 616
Art. 107. (Ambito di applicazione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616


Accesso all'attivita di intermediazione
'
Art. 108. (Accesso all'attivita` di intermediazione) . . . . . . . . . . . . . . . 617
Art. 109. (Registro degli intermediari assicurativi e riassicurativi) . . . . 618
Art. 110. (Requisiti per l'iscrizione delle persone fisiche). . . . . . . . . . . 620
Art. 111. (Requisiti particolari per l'iscrizione dei produttori diretti e
dei collaboratori degli intermediari) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621
Art. 112. (Requisiti per l'iscrizione delle societa`) . . . . . . . . . . . . . . . . 622
Art. 113. (Cancellazione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623
Art. 114. (Reiscrizione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624
Art. 115. (Fondo di garanzia per i mediatori di assicurazione e di rias-
sicurazione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625
Art. 116. (Attivita` in regime di stabilimento e di prestazione di servizi). 626


Regole di comportamento
Art. 117. (Separazione patrimoniale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627
Art. 118. (Adempimento delle obbligazioni pecuniarie attraverso inter-
mediari assicurativi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627
Art. 119. (Doveri e responsabilita` verso gli assicurati) . . . . . . . . . . . . 628
Art. 120. (Informazione precontrattuale e regole di comportamento) . . 628
Art. 121. (Informazione precontrattuale in caso di vendita a distanza) . 630
Commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630


ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA
PER I VEICOLI A MOTORE E I NATANTI

Obbligo di assicurazione
Art. 122. (Veicoli a motore) . . . . . . . . . .............. ..... . . 633
Giurisprudenza . . . . . . . . . . . .............. ..... . . 635
Art. 123. (Natanti). . . . . . . . . . . . . . . . .............. ..... . . 641
Art. 124. (Gare e competizioni sportive) . .............. ..... . . 642
Art. 125. (Veicoli e natanti immatricolati o registrati in Stati esteri) . . 642
Art. 126. (Ufficio centrale italiano) . . . . .............. ..... . . 643
xviii I contratti assicurativi e l'assicurazione nei codici

pag.
Art. 127. (Certificato di assicurazione e contrassegno) . . . . . . . . . . . . 645
Giurisprudenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646
Art. 128. (Massimali di garanzia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649
Giurisprudenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650
Art. 129. (Soggetti esclusi dall'assicurazione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651
Giurisprudenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 652


Esercizio dell'assicurazione

Art. 130. (Imprese autorizzate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653
Art. 131. (Trasparenza dei premi e delle condizioni di contratto) . . . . . 654
Commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656
Art. 132. (Obbligo a contrarre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658
Art. 133. (Formule tariffarie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658
Art. 134. (Attestazione sullo stato del rischio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659
Art. 135. (Banca dati sinistri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660
Art. 136. (Funzioni del Ministero delle attivita` produttive) . . . . . . . . . 661


Risarcimento del danno

Art. 137. (Danno patrimoniale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662
Art. 138. (Danno biologico per lesioni di non lieve entita`) . . . . . . . . . . 663
Commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 664
Art. 139. (Danno biologico per lesioni di lieve entita`) . . . . . . . . . . . . . 669
Commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 664
Art. 140. (Pluralita` di danneggiati e supero del massimale) . . . . . . . . . 677
Art. 141. (Risarcimento del terzo trasportato) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678
Art. 142. (Diritto di surroga dell'assicuratore sociale) . . . . . . . . . . . . 679


Procedure liquidative

Art. 143. (Denuncia di sinistro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 680
Giurisprudenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681
Art. 144. (Azione diretta del danneggiato). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681
Art. 145. (Proponibilita` dell'azione di risarcimento) . . . . . . . . . . . . . . 686
Commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 687
Art. 146. (Diritto di accesso agli atti). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695
Commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695
Art. 147. (Stato di bisogno del danneggiato) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699
Art. 148. (Procedura di risarcimento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700
Commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702
Art. 149. (Procedura di risarcimento diretto). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 708
Commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709
Art. 150. (Disciplina del sistema di risarcimento diretto). . . . . . . . . . . 714
Commento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714
 Indice generale xix

Risarcimento del danno derivante
da sinistri avvenuti all'estero
pag.
Art. 151. (Procedura) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720
Art. 152. (Mandatario per la liquidazione dei sinistri) . . . . . . . . . . . . 721
Art. 153. (Danneggiati residenti nel territorio della Repubblica). . . . . . 721
Art. 154. (Centro di informazione italiano) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722
Art. 155. (Accesso al Centro di informazione italiano) . . . . . . . . . . . . 724

Disciplina dell'attivita peritale
'
Art. 156. (Attivita` peritale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 725
Art. 157. (Ruolo dei periti assicurativi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 725
Art. 158. (Requisiti per l'iscrizione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 725
Art. 159. (Cancellazione dal ruolo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 726
Art. 160. (Reiscrizione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 726

DISPOSIZIONI RELATIVE
A PARTICOLARI OPERAZIONI ASSICURATIVE

Coassicurazione comunitaria
Art. 161. (Coassicurazione comunitaria) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 727
Art. 162. (Determinazione dell'oggetto della delega). . . . . . . . . . . . . . 727

Assicurazione di tutela legale
Art. 163. (Requisiti particolari) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 728
Art. 164. (Modalita` per la gestione dei sinistri) . . . . . . . . . . . . . . . . .